Froger-Gaillard B, Hossenlopp P, Adolphe M, Binoux M
Laboratoire de Pharmacologie Cellulaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, Université Paris VI, France.
Endocrinology. 1989 May;124(5):2365-72. doi: 10.1210/endo-124-5-2365.
Articular chondrocytes from 2- to 3-month-old rabbits were cultured in serum-free medium supplemented with fibroblast growth factor. The effects were studied of GH, insulin-like growth factors (IGFs), and insulin on the production of IGF-I, IGF-II, and their binding proteins (BPs) and on cell multiplication. In the control culture medium, IGF-I levels were about one fifth those of IGF-II. Western blot analysis of the BPs revealed a predominant 30K form and 24K and 20K forms which appeared inconsistently and in small quantities. Ten to 100 ng/ml human GH had no mitogenic effect, and even had a slightly inhibitory effect. IGF-I at 10 ng/ml stimulated cell multiplication above the control level by 41% and at 50 ng/ml by 74%, whereas the mean increase obtained with IGF-II (10 and 50 ng/ml) was only 19%. At the same doses, insulin had no effect, but at 5 micrograms/ml it stimulated cell multiplication by a mean of 67%. There was a positive correlation between cell number and release into the medium of both IGF-I (r = 0.86) and IGF-II (r = 0.77). Neither IGF-I nor IGF-II production was affected by GH. Insulin (5 micrograms/ml) increased IGF-I production by a factor of 2.6, but increased IGF-II production by a factor of only 1.4. Under the various conditions of culture with different doses of GH and insulin, cell multiplication, relative to the control value was positively correlated to the IGF-I/IGF-II production ratio (r = 0.77). It would, therefore, seem that IGF-I secreted by the chondrocytes may stimulate their own proliferation. When IGFs or insulin were added to the culture medium, changes in the electrophoretic profiles of the BPs included an increase in the 30K form and an increase in or the appearance of the 24K and 20K forms. Ten and 50 ng/ml IGF-I or IGF-II had effects equal to or greater than those induced by 5 micrograms/ml insulin. These results indicate that the syntheses of BPs and IGFs are coordinated and that IGFs may be implicated in the control of the synthesis of their BPs.
将2至3月龄兔子的关节软骨细胞培养于添加了成纤维细胞生长因子的无血清培养基中。研究了生长激素(GH)、胰岛素样生长因子(IGFs)和胰岛素对IGF-I、IGF-II及其结合蛋白(BPs)产生以及细胞增殖的影响。在对照培养基中,IGF-I水平约为IGF-II的五分之一。对BPs的蛋白质印迹分析显示,主要存在一种30K的形式以及24K和20K的形式,后两者出现不稳定且数量较少。10至100 ng/ml的人GH无促有丝分裂作用,甚至有轻微抑制作用。10 ng/ml的IGF-I使细胞增殖高于对照水平41%,50 ng/ml时高于对照水平74%,而IGF-II(10和50 ng/ml)的平均增加仅为19%。相同剂量下,胰岛素无作用,但5微克/毫升时平均刺激细胞增殖67%。细胞数量与IGF-I(r = 0.86)和IGF-II(r = 0.77)释放到培养基中的量呈正相关。GH对IGF-I和IGF-II的产生均无影响。胰岛素(5微克/毫升)使IGF-I的产生增加2.6倍,但仅使IGF-II的产生增加1.4倍。在不同剂量的GH和胰岛素的各种培养条件下,相对于对照值的细胞增殖与IGF-I/IGF-II产生比率呈正相关(r = 0.77)。因此,软骨细胞分泌的IGF-I似乎可能刺激其自身增殖。当向培养基中添加IGFs或胰岛素时,BPs电泳图谱的变化包括30K形式增加以及24K和20K形式增加或出现。10和50 ng/ml的IGF-I或IGF-II的作用等于或大于5微克/毫升胰岛素所诱导的作用。这些结果表明BPs和IGFs的合成是协调的,并且IGFs可能参与其BPs合成的调控。