Eddy Allison A
Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, University of British Columbia , Vancouver, British Columbia, Canada.
Kidney Int Suppl (2011). 2014 Nov;4(1):2-8. doi: 10.1038/kisup.2014.2.
The common pathogenetic pathway of progressive injury in patients with chronic kidney disease (CKD) is epitomized as normal kidney parenchymal destruction due to scarring (fibrosis). Understanding the fundamental pathways that lead to renal fibrosis is essential in order to develop better therapeutic options for human CKD. Although complex, four cellular responses are pivotal. (1) An interstitial inflammatory response that has multiple consequences-some harmful and others healing. (2) The appearance of a unique interstitial cell population of myofibroblasts, primarily derived from kidney stromal cells (fibroblasts and pericytes), that are the primary source of the various extracellular matrix proteins that form interstitial scars. (3) Tubular epithelial cells that have variable and time-dependent roles as early responders to injury and later as victims of fibrosis due to the loss of their regenerative abilities. (4) Loss of interstitial capillary integrity that compromises oxygen delivery and leads to a vicious cascade of hypoxia-oxidant stress that accentuates injury and fibrosis. In the absence of adequate angiogenic responses, a healthy interstitial capillary network is not maintained. The fibrotic 'scar' that typifies CKD is an interesting consortium of multifunctional macromolecules that not only change in composition and structure over time, but can be degraded via extracellular and intracellular proteases. Although transforming growth factor beta appears to be the primary driver of kidney fibrosis, a vast array of additional molecules may have modulating roles. The importance of genetic and epigenetic factors is increasingly appreciated. An intriguing but incompletely understood cardiorenal syndrome underlies the high morbidity and mortality rates that develop in association with progressive kidney fibrosis.
慢性肾脏病(CKD)患者进行性损伤的常见发病机制可概括为由于瘢痕形成(纤维化)导致的正常肾实质破坏。了解导致肾纤维化的基本途径对于开发更好的人类CKD治疗方案至关重要。尽管过程复杂,但四种细胞反应至关重要。(1)一种间质性炎症反应,具有多种后果——有些有害,有些则促进愈合。(2)出现独特的肌成纤维细胞间质细胞群,主要来源于肾间质细胞(成纤维细胞和周细胞),它们是形成间质瘢痕的各种细胞外基质蛋白的主要来源。(3)肾小管上皮细胞,其作为损伤早期反应者具有可变且随时间变化的作用,后期由于其再生能力丧失而成为纤维化的受害者。(4)间质毛细血管完整性丧失,损害氧气输送并导致缺氧-氧化应激的恶性循环,加剧损伤和纤维化。在缺乏足够的血管生成反应的情况下,健康的间质毛细血管网络无法维持。CKD典型的纤维化“瘢痕”是一个有趣的多功能大分子集合体,不仅其组成和结构会随时间变化,而且可通过细胞外和细胞内蛋白酶降解。尽管转化生长因子β似乎是肾纤维化的主要驱动因素,但大量其他分子可能具有调节作用。遗传和表观遗传因素的重要性越来越受到重视。一种有趣但尚未完全理解的心肾综合征是与进行性肾纤维化相关的高发病率和死亡率的基础。