Lutchmansingh Denyse, Pawar Leena, Savici Dana
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, SUNY Upstate Medical University, 750 East Adams Street, Syracuse, NY 13210 USA.
Curr Respir Care Rep. 2014;3(4):200-205. doi: 10.1007/s13665-014-0093-1.
Habitual smoking of marijuana is associated with multiple respiratory symptoms such as cough, sputum production, and wheezing .These symptoms are not significantly different from those exhibited by tobacco smokers. Furthermore, endobronchial biopsies of habitual smokers of marijuana and /or tobacco have shown that both marijuana and cigarette smoking cause significant bronchial mucosal histopathology and that these effects are additive. Although marijuana smokers have minimal changes in pulmonary function studies as compared to tobacco smokers, they may develop bullous disease and spontaneous pneumothoraces. The relationship between marijuana smoking and lung cancer remains unclear due to design limitations of the studies published so far. These findings should warn individuals that marijuana smoking may result in serious short-term and long-term respiratory complications, and habitual marijuana use should be viewed with caution. The medical literature so far does not support routine evaluation by pulmonary function tests or imaging studies; until more definitive data is available, we do not recommend the regular use of these tests in the evaluation of habitual marijuana smokers.
习惯性吸食大麻与多种呼吸道症状相关,如咳嗽、咳痰和喘息。这些症状与吸烟者所表现出的症状并无显著差异。此外,对习惯性吸食大麻和/或烟草者进行的支气管活检显示,吸食大麻和吸烟都会导致显著的支气管黏膜组织病理学变化,且这些影响是累加的。尽管与吸烟者相比,吸食大麻者的肺功能研究变化极小,但他们可能会患上大疱性疾病和自发性气胸。由于目前已发表研究的设计局限性,吸食大麻与肺癌之间的关系仍不明确。这些发现应警示人们,吸食大麻可能会导致严重的短期和长期呼吸道并发症,应谨慎看待习惯性吸食大麻的行为。目前的医学文献不支持通过肺功能测试或影像学检查进行常规评估;在获得更多确切数据之前,我们不建议在评估习惯性吸食大麻者时常规使用这些检查。