Yow W Quin
Singapore University of Technology and Design.
J Child Lang. 2015 Nov;42(6):1394-407. doi: 10.1017/S0305000914000737. Epub 2014 Nov 18.
Young children typically do not use order-of-mention to resolve ambiguous pronouns, but may do so if given additional cues, such as gestures. Additionally, this ability to utilize gestures may be enhanced in bilingual children, who may be more sensitive to such cues due to their unique language experience. We asked monolingual and bilingual four-year-olds and adults to determine referents of ambiguous pronouns given order-of-mention and co-referential localizing gestures. Results showed that bilingual children, like adults, but not monolingual children, used order-of-mention with gestures to resolve ambiguous pronouns. This highlights a wider implication of bilingualism for socio-cognitive development in children.
幼儿通常不会通过提及顺序来解决代词指代不明的问题,但如果给予额外的线索,如手势,他们可能会这样做。此外,双语儿童利用手势的能力可能会增强,由于他们独特的语言经历,他们可能对这类线索更敏感。我们让单语和双语的四岁儿童及成年人根据提及顺序和共指定位手势来确定代词指代不明时的所指对象。结果表明,双语儿童与成年人一样,会利用带有手势的提及顺序来解决代词指代不明的问题,而单语儿童则不会。这凸显了双语对儿童社会认知发展更广泛的影响。