Song Suzan J, Kaplan Charles, Tol Wietse A, Subica Andrew, de Jong Joop
Center for Survivors of Torture, Asian Americans for Community Involvement, 2400 Moorpark Ave, San Jose, CA, 95128, USA,
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2015 Apr;50(4):549-60. doi: 10.1007/s00127-014-0982-1. Epub 2014 Nov 18.
To investigate the relationships between sociodemographic, pre- and post-migration variables with prevalence of psychological distress and global functioning in a heterogeneous sample of torture survivors.
Clients referred from resettlement agencies via the Office of Refugee Resettlement (ORR) to a community clinic in the United States (N = 278) were interviewed with structured, translated questionnaires. Univariate and multivariate logistic regression analyses determined the associations of sociodemographic, pre-, and post-migration risk factors with posttraumatic stress disorder (PTSD), depression, anxiety, and global functioning.
Regression data indicate that length of time between arrival in US and clinical services was significantly associated with PTSD and depression; participants receiving services after 1 year of resettlement were more likely to experience PTSD (adjusted OR = 3.29) and depression (adjusted OR = 4.50) than participants receiving services within 1 year. Anxiety was predicted by female gender (adjusted OR = 3.43), age over 40 years (adjusted OR = 3.12), Muslim religion (adjusted OR = 2.64), and receiving medical services (AOR 3.1). Severely impaired global functioning was associated with female gender (adjusted OR = 2.75) and unstable housing status (adjusted OR = 2.21).
Findings highlight the importance of examining post-migration variables such as length of time in country prior to receiving services in addition to pre-migration torture history upon relocated torture survivors. Clinicians and policy-makers should be aware of the importance of early mental health screening and intervention on reducing the psychiatric burden associated with torture and forced relocation.
在一个异质性的酷刑幸存者样本中,研究社会人口统计学、移民前后变量与心理困扰患病率及整体功能之间的关系。
通过难民安置办公室(ORR)从重新安置机构转介到美国一家社区诊所的客户(N = 278),接受了结构化的翻译问卷访谈。单因素和多因素逻辑回归分析确定了社会人口统计学、移民前和移民后风险因素与创伤后应激障碍(PTSD)、抑郁、焦虑及整体功能之间的关联。
回归数据表明,抵达美国与接受临床服务之间的时间长度与PTSD和抑郁显著相关;重新安置1年后接受服务的参与者比1年内接受服务的参与者更有可能经历PTSD(调整后的OR = 3.29)和抑郁(调整后的OR = 4.50)。焦虑由女性性别(调整后的OR = 3.43)、40岁以上年龄(调整后的OR = 3.12)、穆斯林宗教信仰(调整后的OR = 2.64)以及接受医疗服务(调整后的OR = 3.1)预测。严重受损的整体功能与女性性别(调整后的OR = 2.75)和不稳定的住房状况(调整后的OR = 2.21)相关。
研究结果强调了在重新安置的酷刑幸存者中,除了移民前的酷刑历史外,还要检查移民后变量(如接受服务前在该国的时间长度)的重要性。临床医生和政策制定者应意识到早期心理健康筛查和干预对于减轻与酷刑和被迫迁移相关的精神负担的重要性。