Lübbert Christoph, John Endres, von Müller Lutz
Division of Infectious Diseases and Tropical Medicine, Department of Gastroenterology and Rheumatology, Department of Internal Medicine, Neurology and Dermatology, Leipzig University Hospital, Department of General, Visceral and Vascular Surgery, University Hospital of Halle (Saale), Institute of Medical Microbiology and Hygiene, Saarland University Medical Center, National Advisory Laboratory for Clostridium difficile.
Dtsch Arztebl Int. 2014 Oct 24;111(43):723-31. doi: 10.3238/arztebl.2014.0723.
Clostridium difficile (C. difficile) is the pathogen that most commonly causes nosocomial and antibiotic-associated diarrheal disease. Optimized algorithms for diagnosis, treatment, and hygiene can help lower the incidence, morbidity, and mortality of C. difficile infection (CDI).
This review is based on pertinent articles that were retrieved by a selective search in PubMed for recommendations on diagnosis and treatment(up to March 2014), with particular attention to the current epidemiological situation in Germany.
The incidence of CDI in Germany is 5 to 20 cases per 100,000 persons per year. In recent years, a steady increase in severe, reportable cases of CDI has been observed, and the highly virulent epidemic strain Ribotype 027 has spread across nearly the entire country. For therapeutic and hygiene management, it is important that the diagnosis be made as early as possible with a sensitive screening test, followed by a confirmatory test for the toxigenic infection. Special disinfection measures are needed because of the formation of spores. The treatment of CDI is evidence-based; depending on the severity of the infection, it is treated orally with metronidazole, or else with vancomycin or fidaxomicin. Fulminant infections and recurrences call for specifically adapted treatment modalities. Treatment with fecal bacteria (stool transplantation) is performed in gastroenterological centers that have experience with this form of treatment after multiple failures of drug treatment for recurrent infection. For critically ill patients, treatment is administered by an interdisciplinary team and consists of early surgical intervention in combination with drug treatment. A therapeutic algorithm developed on the basis of current guidelines and recommendations enables risk-adapted, individualized treatment.
The growing clinical and epidemiological significance of CDI compels a robust implementation of multimodal diagnostic, therapeutic, and hygienic standards. In the years to come, anti-toxin antibodies, toxoid vaccines, and focused bacterial therapy will be developed as new treatment strategies for CDI.
艰难梭菌是最常见的引起医院获得性及抗生素相关性腹泻疾病的病原体。优化的诊断、治疗及卫生算法有助于降低艰难梭菌感染(CDI)的发病率、发病率及死亡率。
本综述基于通过在PubMed中进行选择性检索获取的相关文章,以查找关于诊断和治疗的建议(截至2014年3月),特别关注德国当前的流行病学情况。
德国CDI的发病率为每年每10万人中有5至20例。近年来,已观察到严重的、需报告的CDI病例稳步增加,高毒力流行菌株核糖体分型027已蔓延至几乎整个国家。对于治疗和卫生管理,尽早通过敏感的筛查试验进行诊断,随后进行产毒感染的确证试验非常重要。由于孢子的形成,需要采取特殊的消毒措施。CDI的治疗基于证据;根据感染的严重程度,口服甲硝唑治疗,或使用万古霉素或非达霉素治疗。暴发性感染和复发需要采用特别适合的治疗方式。在药物治疗多次失败后,复发性感染在有粪便细菌治疗(粪便移植)经验的胃肠病中心进行。对于重症患者,由多学科团队进行治疗,包括早期手术干预与药物治疗相结合。基于当前指南和建议制定的治疗算法能够实现风险适应、个体化治疗。
CDI日益增长的临床和流行病学重要性促使有力地实施多模式诊断、治疗和卫生标准。在未来几年,抗毒素抗体、类毒素疫苗和针对性细菌疗法将作为CDI的新治疗策略得到发展。