Castaño Adam, Drachman Brian M, Judge Daniel, Maurer Mathew S
Center for Advanced Cardiac Care, Columbia College of Physicians and Surgeons, New York City, NY, USA,
Heart Fail Rev. 2015 Mar;20(2):163-78. doi: 10.1007/s10741-014-9462-7.
Transthyretin-cardiac amyloidoses (ATTR-CA) are an underdiagnosed but increasingly recognized cause of heart failure. Extracellular deposition of fibrillary proteins into tissues due to a variety of inherited transthyretin mutations in ATTRm or due to advanced age in ATTRwt eventually leads to organ failure. In the heart, amyloid deposition causes diastolic dysfunction, restrictive cardiomyopathy with progressive loss of systolic function, arrhythmias, and heart failure. While traditional treatments have consisted of conventional heart failure management and supportive care for systemic symptoms, numerous disease-modifying therapies have emerged over the past decade. From organ transplantation to transthyretin stabilizers (diflunisal, tafamidis, AG-1), TTR silencers (ALN-ATTR02, ISIS-TTR(Rx)), and degraders of amyloid fibrils (doxycycline/TUDCA), the potential for effective transthyretin amyloid therapy is greater now than ever before. In light of these multiple agents under investigation in human clinical trials, clinicians should be familiar with the systemic cardiac amyloidoses, their differing pathophysiology, natural histories, and unique treatment strategies.
转甲状腺素蛋白性心脏淀粉样变(ATTR-CA)是一种诊断不足但日益被认识到的心力衰竭病因。由于ATTRm中多种遗传性转甲状腺素蛋白突变或由于ATTRwt中的高龄,纤维状蛋白在细胞外沉积到组织中,最终导致器官衰竭。在心脏中,淀粉样蛋白沉积会导致舒张功能障碍、收缩功能逐渐丧失的限制性心肌病、心律失常和心力衰竭。虽然传统治疗包括常规心力衰竭管理和针对全身症状的支持性护理,但在过去十年中出现了许多疾病修饰疗法。从器官移植到转甲状腺素蛋白稳定剂(双氟尼酸、他氟米特、AG-1)、TTR沉默剂(ALN-ATTR02、ISIS-TTR(Rx))和淀粉样原纤维降解剂(强力霉素/TUDCA),现在有效治疗转甲状腺素蛋白淀粉样变的潜力比以往任何时候都更大。鉴于这些多种药物正在进行人体临床试验,临床医生应熟悉全身性心脏淀粉样变、它们不同的病理生理学、自然病史和独特的治疗策略。