Constant Isabelle, Sabourdin Nada
Department of Anesthesiology and Intensive Care, Hopital Armand Trousseau, Paris, France.
Paediatr Anaesth. 2015 Jan;25(1):73-82. doi: 10.1111/pan.12586. Epub 2014 Nov 20.
Anesthesia results from several inhibitor processes, which interact to lead to loss of consciousness, amnesia, immobility, and analgesia. The anesthetic agents act on the whole brain, the cortical and subcortical areas according to their receptor targets. The conscious processes are rather integrated at the level of the cortical neuronal network, while the nonconscious processes such as the nociception or implicit memory require subcortical processing. A reliable and meaningful monitoring of depth of anesthesia should provide assessment of these different processes. Besides the EEG monitoring which gives mainly information on cortical anesthetic effects, it would be relevant to have also a subcortical feedback allowing an assessment of nociception. Several devices have been proposed in this last decade, to give us an idea of the analgesia/nociception balance. Up to now, most of them are based on the assessment of the autonomic response to noxious stimulation. Among the emerging clinical devices, we can mention those which assess vascular sympathetic response (skin conductance), cardiac and vascular sympathetic response (surgical pleth index), parasympathetic cardiac response (analgesia nociception index), and finally the pupillometry which is based on the assessment of the pupillary reflex dilatation induced by nociceptive stimulations. Basically, the skin conductance might be the most adapted to assess the stress in the awake or sedated neonate, while the performances of this method appear disappointing under anesthesia. The surgical pleth index is still poorly investigated in children. The analgesia nociception index showed promising results in adults, which have to be confirmed, especially in children and in infants, and lastly pupillometry, which can be considered as reliable and reactive in children as in adults, but which is still sometimes complicated in its use.
麻醉源于多种抑制过程,这些过程相互作用导致意识丧失、失忆、不动和镇痛。麻醉剂根据其受体靶点作用于整个大脑、皮质和皮质下区域。有意识的过程在皮质神经元网络水平上相当整合,而非意识过程,如伤害感受或内隐记忆,则需要皮质下处理。对麻醉深度进行可靠且有意义的监测应能评估这些不同的过程。除了主要提供皮质麻醉效果信息的脑电图监测外,还应有皮质下反馈以评估伤害感受,这将是有意义的。在过去十年中,已经提出了几种设备,以让我们了解镇痛/伤害感受平衡。到目前为止,它们大多基于对有害刺激的自主反应评估。在新兴的临床设备中,我们可以提到那些评估血管交感反应(皮肤电导)、心脏和血管交感反应(手术体积描记指数)、副交感心脏反应(镇痛伤害感受指数)的设备,最后是基于对伤害性刺激引起的瞳孔反射扩张评估的瞳孔测量法。基本上,皮肤电导可能最适合评估清醒或镇静新生儿的应激,而这种方法在麻醉下的表现似乎令人失望。手术体积描记指数在儿童中的研究仍然很少。镇痛伤害感受指数在成人中显示出有前景的结果,这有待证实,尤其是在儿童和婴儿中,最后是瞳孔测量法,它在儿童和成人中都可被认为是可靠且有反应性的,但在使用中有时仍然很复杂。