Suppr超能文献

[泌尿外科自然腔道内镜手术:经直肠柔性后腹腔镜检查在猪模型中的可行性]

[Natural orifice transluminal endoscopic surgery in urology: feasability of a transrectal, flexible retroperitoneoscopy in a porcine model].

作者信息

Bschleipfer T, Hackethal A, Tacke S, Collet P

机构信息

Klinik und Poliklinik für Urologie, Kinderurologie und Andrologie, Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH, Standort Gießen, Justus-Liebig-Universität Gießen, Rudolf-Buchheim-Straße 7, 35385, Gießen, Deutschland,

出版信息

Urologe A. 2014 Dec;53(12):1786-92. doi: 10.1007/s00120-014-3653-7.

Abstract

BACKGROUND

Natural orifice transluminal endoscopic surgery (NOTES) in urology is becoming more and more interesting due to technical innovations. One of those innovations is the HybridKnife®, a multifunctional sonde that combines high-frequency electrosurgery and water jet surgery. The aim of this study was to establish a transrectal, flexible endoscopic retroperitoneoscopy in a porcine model by means of the HybridKnife® for further development of a transrectal retroperitoneal NOTES lymphadenectomy (NOTES-RLA).

MATERIAL AND METHODS

Five female pigs (25-30 kg body mass) were anesthetized and placed in a supine position. The rectal mucosa was opened 3-5 cm cranially of the linea dentata. After submucosal tunneling, the retrorectal space was opened. We performed a flexible endoscopic retroperitoneoscopy by means of a double-channel gastroscope 13.806 PKS (Karl Storz-Endoskope, Tuttlingen, Germany) and the HybridKnife® I-type (ERBE Elektromedizin, Tübingen, Germany).

RESULTS

Transrectal access was safe and feasible without any difficulties. Using the HybridKnife® water jet technology, the retroperitoneal space could be distended which enabled safe access to the iliacal vessels, the bifurcation of the aorta/vena cava, and the pre- and paraaortal/-caval space up to the renal vessels. The water jet did not lacerate or injure blood vessels, nerves, or lymph vessels in any of the surgical procedures.

CONCLUSIONS

By means of the HybridKnife®, transrectal access into the retrorectal space is safe and easily feasible. The water jet technology combined with electrosurgery prevented injuries of blood vessels, nerves, and lymph vessels and enabled transrectal flexible endoscopic retroperitoneoscopy as a precondition for further establishment of a transrectal NOTES-RLA.

摘要

背景

由于技术创新,泌尿外科的经自然腔道内镜手术(NOTES)越来越受到关注。其中一项创新是HybridKnife®,这是一种多功能探头,结合了高频电外科手术和水刀手术。本研究的目的是通过HybridKnife®在猪模型中建立经直肠的柔性内镜腹膜后腔镜检查,以进一步开发经直肠腹膜后NOTES淋巴结清扫术(NOTES-RLA)。

材料与方法

五只雌性猪(体重25-30千克)麻醉后仰卧位放置。在齿状线以上3-5厘米处切开直肠黏膜。经黏膜下隧道后,打开直肠后间隙。我们通过13.806 PKS双通道胃镜(德国图特林根卡尔史托斯内窥镜公司)和I型HybridKnife®(德国图宾根爱尔博电子医疗公司)进行柔性内镜腹膜后腔镜检查。

结果

经直肠入路安全可行,没有任何困难。使用HybridKnife®水刀技术,可以扩张腹膜后间隙,从而能够安全进入髂血管、主动脉/腔静脉分叉处以及直至肾血管的主动脉前和主动脉旁/腔静脉旁间隙。在任何手术过程中,水刀均未撕裂或损伤血管、神经或淋巴管。

结论

借助HybridKnife®,经直肠进入直肠后间隙安全且易于实施。水刀技术与电外科手术相结合可防止血管、神经和淋巴管损伤,并使经直肠柔性内镜腹膜后腔镜检查成为进一步建立经直肠NOTES-RLA的前提条件。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验