Roosenboom Jasmien, Hellings Peter W, Picavet Valerie A, Prokopakis Emmanuel P, Antonis Yasmine, Schoenaers Joseph, Poorten Vincent Vander, Claes Peter, Hens Greet
Leuven, Belgium; Ulm, Germany; and Iraklion, Crete, Greece From the Department of Neurosciences, Experimental Otorhinolaryngology, KU Leuven; Multidisciplinary Cleft Lip and Palate Team, the Departments of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Psychiatry, and Maxillo-Facial Surgery, University Hospitals Leuven; Medical Image Computing, ESAT/PSI, Department of Electrical Engineering, KU Leuven, Medical Imaging Research Center, KU Leuven & UZ Leuven, iMinds-KU Leuven Future Health Department; Universitätsklinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde Ulm; and the Department of Otorhinolaryngology, University of Crete School of Medicine.
Plast Reconstr Surg. 2014 Dec;134(6):1285-1292. doi: 10.1097/PRS.0000000000000727.
Rhinoplasty is one of the most challenging facial plastic procedures. Although patient satisfaction is the real outcome parameter in rhinoplasty, most authors have studied objective outcomes evaluated by professionals. The purpose of this study was to determine patient satisfaction after rhinoplasty in patients born with a cleft lip compared with outcome assessment by professionals, and to assess the impact of the procedure on appearance-related distress and generic quality of life.
Patient evaluation of the nose was performed before and 1 year after secondary cleft rhinoplasty (n = 33) using a visual analogue scale for nasal function and shape, and the Rhinoplasty Outcome Evaluation. General sinonasal complaints were evaluated using the Sino-Nasal Outcome Test. Appearance-related psychological distress was measured using the Derriford Appearance Scale. The Sheehan Disability Scale evaluated quality of life. Aesthetic outcome was evaluated by scoring of preoperative and postoperative photographs by two independent surgeons.
One year postoperatively, patients showed significantly higher visual analogue scale scores for nasal shape (p < 0.0001) and function (p = 0.005) and higher Rhinoplasty Outcome Evaluation (p < 0.0001) scores. Correspondingly, Sino-Nasal Outcome Test scores were lower (p = 0.006). The appearance-related psychological distress was lower (p < 0.0001), and the generic quality of life was increased after rhinoplasty (p = 0.01). No correlation was found between patient outcome evaluation and surgeons' scores.
There is high patient satisfaction at 12 months after secondary cleft rhinoplasty, resulting in a significant improvement of self-esteem and generic quality of life.
鼻整形术是最具挑战性的面部整形手术之一。虽然患者满意度是鼻整形术的真正结果参数,但大多数作者研究的是专业人员评估的客观结果。本研究的目的是确定唇裂患者鼻整形术后的患者满意度,并与专业人员的结果评估进行比较,同时评估该手术对外观相关困扰和总体生活质量的影响。
对33例唇裂二期鼻整形术患者在术前和术后1年使用鼻功能和形状视觉模拟量表以及鼻整形术结果评估进行鼻部评估。使用鼻窦结局测试评估一般鼻窦症状。使用德里福德外貌量表测量与外貌相关的心理困扰。希恩残疾量表评估生活质量。由两位独立的外科医生对术前和术后照片进行评分以评估美学效果。
术后1年,患者的鼻形状视觉模拟量表评分(p < 0.0001)和功能评分(p = 0.005)以及鼻整形术结果评估评分(p < 0.0001)显著更高。相应地,鼻窦结局测试评分更低(p = 0.006)。鼻整形术后与外貌相关的心理困扰更低(p < 0.0001),总体生活质量提高(p = 0.01)。未发现患者结果评估与外科医生评分之间存在相关性。
唇裂二期鼻整形术后12个月患者满意度较高,自尊和总体生活质量有显著改善。