Fischer Ryan, Shaath Tarek, Meade Cathy, Fraga Garth R, Rajpara Anand
University of Kansas Medical Center.
Dermatol Online J. 2014 Nov 15;20(11):13030/qt19686786.
Lymphomatoid granulomatosis (LYG) is a rare B-cell lymphoproliferative disorder associated with infection by Epstein-Barr virus (EBV). The lung is the most common site of involvement, but LYG may initially manifest in the skin. LYG has been associated with immune dysregulation. Treatment regimens are not well-defined, but clinical trials targeting EBV have been successful. We report a 31-year-old male with LYG who presented with cutaneous symptoms. The skin biopsy was devoid of B-cells and non-reactive for EBV. We present this case to emphasize the role of dermatologists in the diagnosis of LYG and to caution clinicians that cutaneous lesions may lack diagnostic evidence of EBV infection.
淋巴瘤样肉芽肿病(LYG)是一种罕见的B细胞淋巴增殖性疾病,与爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染有关。肺部是最常受累的部位,但LYG最初可能表现于皮肤。LYG与免疫调节异常有关。治疗方案尚不明确,但针对EBV的临床试验已取得成功。我们报告一名31岁患有LYG的男性,他出现了皮肤症状。皮肤活检未发现B细胞,且对EBV无反应。我们展示此病例以强调皮肤科医生在LYG诊断中的作用,并提醒临床医生皮肤病变可能缺乏EBV感染的诊断证据。