Beaty M W, Toro J, Sorbara L, Stern J B, Pittaluga S, Raffeld M, Wilson W H, Jaffe E S
Laboratory of Pathology, Center for Cancer Research, National Cancer Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Am J Surg Pathol. 2001 Sep;25(9):1111-20. doi: 10.1097/00000478-200109000-00001.
Lymphomatoid granulomatosis (LYG) is a rare angiocentric and angiodestructive Epstein-Barr virus-associated B-cell lymphoproliferative disorder (EBV-BLPD), varying widely from an indolent process to an aggressive large cell lymphoma. The skin is the extrapulmonary organ most commonly involved in LYG. We studied 32 skin lesions from 20 patients with known pulmonary LYG, using immunohistochemistry, in situ hybridization for EBV, and polymerase chain reaction for the presence of antigen receptor gene rearrangements (IgH and TCR) to better define both the clinicopathologic spectrum and pathogenesis of the cutaneous lesions. We describe two distinct patterns of cutaneous involvement. Multiple erythematous dermal papules and/or subcutaneous nodules, with or without ulceration, were present in 17 patients (85%). These lesions demonstrate a marked angiocentric lymphohistiocytic infiltrate, composed predominantly of CD4-positive T-cells, with a high propensity for involving the subcutaneous tissues, and exhibiting angiodestruction, necrosis, and cytologic atypia. EBV-positive B-cells were detected in the nodules from five patients; clonal immunoglobulin heavy chain gene (IgH) rearrangements were detected by polymerase chain reaction in two patients. Multiple indurated, erythematous to white plaques were present in three patients (15%). The plaque lesions were negative for EBV and clonal IgH gene rearrangements in all cases studied. The clinical course of overall disease was variable, ranging from spontaneous regression without treatment (1 of 13; 7%), resolution with chemo/immunomodulatory therapy (8 of 13; 62%), and progression (4 of 13; 31%). The clinical and histopathologic features of cutaneous LYG are extremely diverse. However, the majority (85%) of the cutaneous lesions mirrors to some extent LYG in the lung, although EBV+ cells are less frequently identified. This subset of cases shows the histopathologic triad of angiodestruction with associated necrosis, panniculitis, and in some cases atypical lymphoid cells. The commonality of the histologic features in this group suggests a common pathophysiologic basis, possibly mediated by cytokines and chemokines induced by EBV. A small percentage of the lesions (15%) presented as indurated and atrophic plaques, and EBV was not identified in the small number of cases studied. The relationship of the plaque-like lesions to LYG remains uncertain. Whereas some cases of LYG regress spontaneously, most require therapy.
淋巴瘤样肉芽肿病(LYG)是一种罕见的、与血管中心性和血管破坏性相关的爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)相关B细胞淋巴增殖性疾病(EBV-BLPD),其病情从惰性过程到侵袭性大细胞淋巴瘤差异很大。皮肤是LYG最常累及的肺外器官。我们对20例已知肺部LYG患者的32处皮肤病变进行了研究,采用免疫组织化学、EBV原位杂交以及聚合酶链反应检测抗原受体基因重排(IgH和TCR),以更好地明确皮肤病变的临床病理谱及发病机制。我们描述了两种不同的皮肤受累模式。17例患者(85%)出现多个红斑性真皮丘疹和/或皮下结节,伴或不伴溃疡。这些病变显示明显的血管中心性淋巴组织细胞浸润,主要由CD4阳性T细胞组成,极易累及皮下组织,并表现出血管破坏、坏死和细胞异型性。在5例患者的结节中检测到EBV阳性B细胞;通过聚合酶链反应在2例患者中检测到克隆性免疫球蛋白重链基因(IgH)重排。3例患者(15%)出现多个硬结性、红斑至白色斑块。在所有研究病例中,斑块样病变的EBV和克隆性IgH基因重排均为阴性。整体疾病的临床病程各异,包括未经治疗的自发消退(13例中的1例;7%)、化疗/免疫调节治疗后的缓解(13例中的8例;62%)以及进展(13例中的4例;31%)。皮肤LYG的临床和组织病理学特征极为多样。然而,大多数(85%)皮肤病变在某种程度上与肺部LYG相似,尽管EBV阳性细胞较少被发现。这一病例子集显示出血管破坏伴相关坏死、脂膜炎以及在某些情况下出现非典型淋巴细胞的组织病理学三联征。该组组织学特征的共性提示存在共同的病理生理基础,可能由EBV诱导的细胞因子和趋化因子介导。一小部分病变(15%)表现为硬结性萎缩性斑块,在所研究少数病例中未发现EBV。斑块样病变与LYG的关系仍不确定。虽然一些LYG病例可自发消退,但大多数需要治疗。