Mendes Paulo R, Kiyota Tatiana A, Cipolli José A, Schreiber Roberto, Paim Layde R, Bellinazzi Vera R, Matos-Souza José R, Sposito Andrei C, Nadruz Wilson
Department of Internal Medicine, School of Medical Sciences, University of Campinas, São Paulo, Brazil.
Hypertens Res. 2015 Apr;38(4):264-8. doi: 10.1038/hr.2014.168. Epub 2014 Nov 27.
Hypertensive patients are predisposed to left ventricular (LV) remodeling and frequently exhibit decline in lung function as compared with the general population. Here, we investigated the association between spirometric and echocardiographic data in non-smoking hypertensive subjects and the role of gender in this regard. In a cross-sectional study, 107 hypertensive patients (60 women) enrolled from a university outpatient clinic were evaluated by clinical, hemodynamic, laboratory and echocardiographic analysis. Vital capacity, forced vital capacity (FVC), forced expired volume in 1 s (FEV1) and in 6 s (FEV6), FEV1/FVC ratio and FEV1/FEV6 ratio were estimated by spirometry. In women, higher LV mass index and E/Em ratio correlated with markers of restrictive lung alterations, such as reduced FVC (r=-044; P<0.001; r=-0.42; P<0.001, respectively) and FEV6 (r=-0.43; P<0.001; r=-0.39; P<0.01, respectively), while higher left atrial volume index correlated with markers of obstructive lung alterations, such as reduced FEV1/FVC (r=-055; P<0.001) and FEV1/FEV6 (r=-0.45; P<0.001) ratios. These relationships were further confirmed by stepwise regression analysis adjusted for potential confounders. In men, LV mass index correlated with FVC and FEV6, but these associations did not remain statistically significant after adjustment for confounding variables. Furthermore, inflammatory markers such as plasma C-reactive protein and matrix-metalloproteinases-2 and -9 levels did not influence the association between spirometric and cardiac parameters. In conclusion, these results indicate that LV remodeling is related to restrictive lung alterations while left atrial remodeling is associated with obstructive lung alterations in hypertensive women.
高血压患者易发生左心室(LV)重构,与普通人群相比,其肺功能常出现下降。在此,我们研究了非吸烟高血压患者的肺功能测定数据与超声心动图数据之间的关联以及性别在这方面的作用。在一项横断面研究中,对从大学门诊招募的107例高血压患者(60例女性)进行了临床、血流动力学、实验室及超声心动图分析。通过肺功能测定法评估肺活量、用力肺活量(FVC)、1秒用力呼气量(FEV1)、6秒用力呼气量(FEV6)、FEV1/FVC比值和FEV1/FEV6比值。在女性中,较高的左心室质量指数和E/Em比值与限制性肺改变的指标相关,如FVC降低(r = -0.44;P < 0.001;r = -0.42;P < 0.001,分别)和FEV6降低(r = -0.43;P < 0.001;r = -0.39;P < 0.01,分别),而较高的左心房容积指数与阻塞性肺改变的指标相关,如FEV1/FVC降低(r = -0.55;P < 0.001)和FEV1/FEV6降低(r = -0.45;P < 0.001)比值。通过对潜在混杂因素进行校正的逐步回归分析进一步证实了这些关系。在男性中,左心室质量指数与FVC和FEV6相关,但在对混杂变量进行校正后,这些关联不再具有统计学意义。此外,炎症标志物如血浆C反应蛋白以及基质金属蛋白酶-2和-9水平并未影响肺功能测定参数与心脏参数之间的关联。总之,这些结果表明,在高血压女性中,左心室重构与限制性肺改变相关,而左心房重构与阻塞性肺改变相关。