Institute of Inflammation and Repair, Faculty of Medical and Human Sciences, Manchester Academic Health Sciences Centre, University of Manchester, Salford Royal NHS Foundation Trust, Salford, United Kingdom; Intestinal Failure Unit, Salford Royal NHS Foundation Trust, Salford, United Kingdom.
Institute of Inflammation and Repair, Faculty of Medical and Human Sciences, Manchester Academic Health Sciences Centre, University of Manchester, Salford Royal NHS Foundation Trust, Salford, United Kingdom.
Clin Nutr. 2015 Oct;34(5):991-6. doi: 10.1016/j.clnu.2014.11.002. Epub 2014 Nov 8.
BACKGROUND & AIMS: Patients with systemic sclerosis may develop intestinal failure requiring home parenteral nutrition. However, few outcome data have been reported. This study aimed to review the outcome of patients with systemic sclerosis receiving home parenteral nutrition.
Records of all patients with systemic sclerosis who commenced home parenteral nutrition, at a national intestinal failure unit were retrospectively reviewed. Disease characteristics, survival and outcome data were evaluated.
Twenty five patients (20% male; median age: 55 years) were included over a 22-year period (37,200 central venous catheter days). All patients had small intestinal involvement. Prior to home parenteral nutrition, 16 failed enteral feeding. Nine patients were trained to self-administer their home parenteral nutrition; carers/relatives were trained for the remainder. Cumulative survivals on home parenteral nutrition at 2, 5 and 10 years were 75%, 37%, and 23%. Sixteen patients died from causes unrelated to home parenteral nutrition. Two patients were weaned off home parenteral nutrition. Seven patients survive on home parenteral nutrition (median: 41 months; range 9-178). Central venous catheter-related complications were low; these included occlusion (0.70 episodes per 1000 central venous catheter days), sepsis (0.19 episodes per 1000 central venous catheter days) and central venous thrombosis (0.11 episodes per 1000 central venous catheter days).
This is the longest, largest reported series of patients with systemic sclerosis receiving home parenteral nutrition. It shows that home parenteral nutrition can be used safely and effectively in patients with very severe systemic sclerosis-related gastrointestinal involvement.
系统性硬化症患者可能会出现需要家庭肠外营养的肠道衰竭。然而,目前报道的相关结果数据较少。本研究旨在回顾接受家庭肠外营养的系统性硬化症患者的结局。
回顾性分析在一家全国性肠衰竭中心接受家庭肠外营养的所有系统性硬化症患者的记录。评估了疾病特征、生存和结局数据。
在 22 年期间纳入了 25 例(20%为男性;中位年龄:55 岁)患者(37200 个中心静脉导管日)。所有患者均有小肠受累。在开始家庭肠外营养之前,有 16 例患者肠内喂养失败。9 例患者接受了自我管理家庭肠外营养的培训;其余患者由护理人员/亲属培训。家庭肠外营养的累计生存率在 2、5 和 10 年时分别为 75%、37%和 23%。16 例患者死于与家庭肠外营养无关的原因。2 例患者成功脱机。7 例患者仍在接受家庭肠外营养(中位时间:41 个月;范围 9-178 个月)。中心静脉导管相关并发症发生率低;包括导管阻塞(0.70 次/1000 个中心静脉导管日)、感染(0.19 次/1000 个中心静脉导管日)和中心静脉血栓形成(0.11 次/1000 个中心静脉导管日)。
这是目前报道的最长、最大的接受家庭肠外营养的系统性硬化症患者系列研究。它表明,对于严重的系统性硬化症相关胃肠道受累患者,家庭肠外营养可以安全有效地使用。