Wolosin J M, Alvarez L J, Candia O A
Department of Ophthalmology, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029.
Exp Eye Res. 1989 Jun;48(6):855-62. doi: 10.1016/0014-4835(89)90068-7.
Incubation of toad lenses with the acetoxymethyl ester of 2',7'-biscarboxyethyl-5(6)-carboxy-fluorescein led to a highly selective accumulation of the de-esterified, pH-sensitive form of the dye in the epithelial cells, enabling the continuous fluorometric monitoring of epithelial intracellular pH (pHi) in intact lenses. The effects of changes in extralenticular [Na+] and of amiloride-addition indicated that the epithelium contains an amiloride-sensitive Na+/H+ antiport. Exposure of lenses to hypertonic conditions (by the addition of sucrose to the medium) resulted in a biphasic change in pHi; a rapid initial, 'spike-like' decrease was immediately followed by a persistent reversal that raised pHi in CO2/HCO3- -rich and -free media by 0.13 and 0.18 units, respectively. Under CO2/HCO3- -free conditions, the hypertonic exposure raised pHi to a value near the calculated equilibrium position for a lens Na+/H+ exchanger. At this point, monensin addition did not affect pHi, suggesting that the tonicity shift had induced a rapid endogenous Na+/H+ exchange activity. In contrast, in the presence of 1 mM amiloride or in the absence of extralenticular Na+, sucrose addition induced only a persistent pHi decrease, which could be reversed (in the 'amiloride' case) by monensin addition. These results demonstrate that the hypertonic exposure induced an epithelial cell acidification as well as a stimulation of the Na+/H+ exchange activity which reverted the acidification. The hypertonic exposure also elicited pHi increases in lenses that had been preacidified by the 'NH4+ loading' or 'pCO2 raise' methods, indicating that the onset of the stimulation could not be attributed to a pHi decrease.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
将蟾蜍晶状体与2',7'-双羧乙基-5(6)-羧基荧光素的乙酰氧基甲酯一起孵育,导致去酯化的、对pH敏感形式的染料在晶状体上皮细胞中高度选择性积累,从而能够对完整晶状体中的上皮细胞内pH(pHi)进行连续荧光监测。细胞外[Na+]变化和添加氨氯吡咪的影响表明,上皮细胞含有一种对氨氯吡咪敏感的Na+/H+逆向转运体。将晶状体暴露于高渗条件下(通过向培养基中添加蔗糖)会导致pHi发生双相变化;最初迅速出现的“尖峰状”下降之后紧接着是持续的反转,在富含CO2/HCO3-和不含CO2/HCO3-的培养基中,pHi分别升高0.13和0.18个单位。在无CO2/HCO3-的条件下,高渗暴露使pHi升高到接近晶状体Na+/H+交换体计算平衡位置的值。此时,添加莫能菌素不会影响pHi,这表明渗透压变化诱导了快速的内源性Na+/H+交换活性。相比之下,在存在1 mM氨氯吡咪或不存在细胞外Na+的情况下,添加蔗糖仅诱导pHi持续下降,添加莫能菌素(在“氨氯吡咪”情况下)可使其逆转。这些结果表明,高渗暴露诱导了上皮细胞酸化以及对Na+/H+交换活性的刺激,后者逆转了酸化。高渗暴露还使通过“NH4+加载”或“pCO2升高”方法预酸化的晶状体中的pHi升高,表明刺激的开始不能归因于pHi下降。(摘要截取自250字)