Swallow C J, Rotstein O D, Grinstein S
Department of Surgery, Toronto General Hospital, Canada.
J Surg Res. 1989 Jun;46(6):588-92. doi: 10.1016/0022-4804(89)90025-5.
In the acidic microenvironment of an abscess, efficient antimicrobial function is dependent upon the phagocyte's maintenance of its physiological intracellular pH. To determine the mechanisms by which macrophages recover from an intracellular acid load, the cytoplasmic pH of murine peritoneal macrophages was measured using the pH-sensitive cytoplasmic fluorescent dye bis(carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein. These studies showed that pH recovery was primarily mediated by a Na+/H+ antiport in the plasma membrane which exchanged intracellular H+ for extracellular Na+. The proportion of pH recovery mediated by this exchanger was determined by measuring the rate of acid extrusion in the presence of the Na+/H+ antiport inhibitor, amiloride. Mean rate of acid extrusion (in mM/min) was reduced from 4.4 +/- 0.2 in control cells to 1.6 +/- 0.2 in the presence of amiloride (mean +/- SEM, n = 8, P less than 0.01), demonstrating the presence of a second mechanism for pHi recovery. Inhibition of this residual recovery both by the sulhydryl reagent N-ethylmaleimide and by ATP depletion suggested that the additional mechanism was an ATP-dependent proton extrusion pump. Thus, macrophages have at least two efficient mechanisms for maintaining physiological pH when exposed to an intracellular acid load. Since the Na+/H+ antiport is inhibited at low extracellular pH, the maintenance of physiological cytoplasmic pH, and of normal cell function, within the acidic milieu of a tumor or abscess may depend on the alternate mechanism of pH recovery demonstrated here.
在脓肿的酸性微环境中,有效的抗菌功能取决于吞噬细胞对其生理细胞内pH值的维持。为了确定巨噬细胞从细胞内酸负荷中恢复的机制,使用对pH敏感的细胞质荧光染料双(羧乙基)-5(6)-羧基荧光素测量了小鼠腹腔巨噬细胞的细胞质pH值。这些研究表明,pH值的恢复主要由质膜中的Na+/H+反向转运蛋白介导,该蛋白将细胞内的H+与细胞外的Na+进行交换。通过在存在Na+/H+反向转运蛋白抑制剂阿米洛利的情况下测量酸外排速率,确定了由该交换器介导的pH值恢复比例。酸外排的平均速率(以mM/分钟计)从对照细胞中的4.4±0.2降低到存在阿米洛利时的1.6±0.2(平均值±标准误,n = 8,P<0.01),表明存在第二种pHi恢复机制。巯基试剂N-乙基马来酰亚胺和ATP耗竭对这种残余恢复的抑制表明,额外的机制是一种ATP依赖性质子外排泵。因此,巨噬细胞在暴露于细胞内酸负荷时至少有两种有效的机制来维持生理pH值。由于Na+/H+反向转运蛋白在低细胞外pH值下受到抑制,在肿瘤或脓肿的酸性环境中维持生理细胞质pH值和正常细胞功能可能取决于此处证明的pH值恢复的替代机制。