Nyström A, Lindström G, Reiz S, Hanel D P
Department of Hand and Plastic Surgery, University of Umeå, Sweden.
J Hand Surg Am. 1989 May;14(3):495-8. doi: 10.1016/s0363-5023(89)80010-3.
Seventy-one patients having minor hand surgical procedures under wrist block anesthesia were studied, with the goal of identifying a possible neurotoxic potential of bupivacaine when used according to standard clinical practice. This drug was compared with lidocaine at equipotent analgesic concentrations (bupivacaine: 5 mg/ml; lidocaine: 20 mg/ml) by use of a double-blind randomized protocol. At postoperative follow-up, four (5.6%) patients had new neurologic symptoms. Mechanical factors, e.g., nerve manipulation during surgery, or nerve trauma during performance of the block, were identified in three patients. In the remaining patient, anesthesia was induced with lidocaine, and no cause could be identified. It was concluded that bupivacaine, when used in clinical concentrations, is not associated with an increased incidence of neural complications.
对71例在腕部阻滞麻醉下进行手部小手术的患者进行了研究,目的是确定布比卡因按照标准临床实践使用时是否具有潜在的神经毒性。通过双盲随机方案,将该药物与等效镇痛浓度的利多卡因进行比较(布比卡因:5mg/ml;利多卡因:20mg/ml)。术后随访时,有4例(5.6%)患者出现了新的神经症状。在3例患者中发现了机械因素,例如手术期间的神经操作或阻滞操作过程中的神经损伤。在其余患者中,使用利多卡因诱导麻醉,未发现病因。得出的结论是,布比卡因在临床浓度下使用时,与神经并发症发生率的增加无关。