Di Francesco P, Coccia E M, Gessani S, Romeo G, Borghi P, Locardi C, Belardelli F
Department of Experimental Medicine and Biochemical Sciences, II University of Rome Tor Vergata, Italy.
J Gen Virol. 1989 Jul;70 ( Pt 7):1899-905. doi: 10.1099/0022-1317-70-7-1899.
We have analysed the expression of vesicular stomatitis virus (VSV) proteins in virus-infected freshly explanted mouse peritoneal macrophages (resistant to virus replication), macrophages aged in vitro (permissive for virus replication) and freshly explanted macrophages from mice treated with antibody to interferon (IFN) alpha/beta (permissive for VSV replication). Our data showed that some VSV proteins (i.e. N/NS and G) were synthesized in virus-infected (1 p.f.u/cell) freshly harvested macrophages at early times after infection (3 to 6 h); the expression of such viral proteins was subsequently inhibited at 18 h post-infection. In contrast, a progressive increase in the expression of VSV proteins was observed in the macrophages aged in vitro and infected with VSV at 1 p.f.u./cell. Infection with a higher m.o.i. (16 p.f.u./cell) resulted in similar viral protein electrophoresis patterns for both aged macrophages and freshly explanted macrophages. Even at low m.o.i. a marked and progressive expression of all VSV proteins was observed in freshly harvested macrophages from mice treated with antibody to mouse IFN-alpha/beta. Higher levels of oligo-2',5'-adenylate synthetase (2-5AS) were found in freshly harvested macrophages than in either aged macrophages or those from mice treated with antibody to IFN. No dsRNA-dependent 67K protein kinase was detected in freshly harvested macrophages or peritoneal cells from untreated mice or mice treated with poly(rI).poly(rC) or Newcastle disease virus. The following conclusions can be drawn from these results. Low levels of spontaneous IFN-alpha/beta are responsible for the time-dependent inhibition of VSV protein synthesis in virus-infected freshly harvested macrophages; high levels of 2-5AS (in the absence of detectable levels of 67K protein kinase) appear to correlate with the progressive inhibition of VSV proteins; this natural antiviral state is highly effective only at low m.o.i.
我们分析了水泡性口炎病毒(VSV)蛋白在病毒感染的新鲜分离的小鼠腹腔巨噬细胞(对病毒复制有抗性)、体外老化的巨噬细胞(允许病毒复制)以及用抗α/β干扰素(IFN)抗体处理过的小鼠的新鲜分离巨噬细胞(允许VSV复制)中的表达情况。我们的数据显示,一些VSV蛋白(即N/NS和G)在感染后早期(3至6小时)在病毒感染(每细胞1个蚀斑形成单位)的新鲜收获的巨噬细胞中合成;此类病毒蛋白的表达随后在感染后18小时被抑制。相比之下,在体外老化并以每细胞1个蚀斑形成单位感染VSV的巨噬细胞中,观察到VSV蛋白表达逐渐增加。以更高的感染复数(每细胞16个蚀斑形成单位)感染,导致老化巨噬细胞和新鲜分离的巨噬细胞的病毒蛋白电泳图谱相似。即使在低感染复数下,在用抗小鼠IFN-α/β抗体处理的小鼠的新鲜收获的巨噬细胞中也观察到所有VSV蛋白显著且逐渐增加的表达。在新鲜收获