A cell culture-based vaccine production system is preferred for the large-scale production of influenza vaccines and has advantages for generating vaccines against highly pathogenic influenza A viruses. Vero cells have been widely used in human vaccine manufacturing, and the safety of these cells has been well demonstrated. However, the most commonly used influenza-vaccine donor virus, A/Puerto Rico/8/1934 (PR8) virus, does not grow efficiently in Vero cells. Therefore, we adapted the PR8 virus to Vero cells by continuous passaging, and a high-growth strain was obtained after 20 passages. Sequence analysis and virological assays of the adapted strain revealed that mutations in four viral internal genes (NP, PB1, PA and NS1) were sufficient for adaptation. The recombinant virus harboring these mutations (PR8-4mut) displayed accelerated viral transport into the nucleus and increased RNP activity. Importantly, the PR8-4mut could serve as a backbone donor virus to support the growth of the H7N1, H9N2 and H5N1 avian viruses and the H1N1 and H3N2 human viruses in Vero cells without changing its pathogenicity in either chicken embryos or mice. Thus, our work describes the generation of a Vero-adapted, high-yield PR8-4mut virus that may serve as a promising candidate for an influenza-vaccine donor virus.