Chiesi C, Fernandez-Blanco C, Cossignani L, Font G, Ruiz M J
Dipartimento di Scienze Economico-Estimative e degli Alimenti, Sezione di Chimica Bromatologica, Biochimica, Fisiologia e Nutrizione, Facoltà di Farmacia, Università degli Studi di Perugia, Perugia, Italy.
Laboratory of Toxicology, Faculty of Pharmacy, University of Valencia, Valencia, Spain.
Toxicon. 2015 Jan;93:103-11. doi: 10.1016/j.toxicon.2014.11.230. Epub 2014 Nov 21.
The extra virgin olive oil (EVOO) has been associated to antioxidant effects. The mycotoxin alternariol (AOH) can contaminate olives. The aims of this work were to determine the cytotoxic effects and reactive oxygen species (ROS) produced by AOH, tyrosol and oleuropein (two polyphenols of olive oil) and a real EVOO extract in Caco-2 cells. The MTT assay and the ROS production by the H2-DCFDA probe were used. Results demonstrated that AOH reduces cellular proliferation depending on concentration, whereas tyrosol and oleuropein did not (12.5-100 μM). The combination of AOH + oleuropein (50 μM) increased cell proliferation (24%) whereas, AOH + tyrosol decreased (47%) it. Besides, AOH increased ROS generation depending on time and concentration. Oleuropein + AOH decreased ROS production. However, 25 μM of tyrosol increased 1.2-fold the ROS production. Respect to the EVOO extract, cytoprotective effect (151%) was evidenced, even with the combination EVOO extract + AOH (15%-55% respect to cells exposed to AOH alone). ROS generation was significantly reduced compared to ROS generation produced by 25 μM of AOH alone. The phenolic antioxidant of EVOO decreases cytotoxicity and ROS production in Caco-2 cells exposed to AOH. Thus, polyphenols of EVOO could contribute to diminish the toxicological risk that mycotoxins can produce to humans.
特级初榨橄榄油(EVOO)具有抗氧化作用。霉菌毒素链格孢酚(AOH)可污染橄榄。本研究的目的是确定AOH、酪醇和橄榄苦苷(橄榄油的两种多酚)以及一种真实的EVOO提取物在Caco-2细胞中产生的细胞毒性作用和活性氧(ROS)。采用MTT法和H2-DCFDA探针检测ROS生成。结果表明,AOH可根据浓度降低细胞增殖,而酪醇和橄榄苦苷则不会(12.5 - 100 μM)。AOH + 橄榄苦苷(50 μM)的组合可增加细胞增殖(24%),而AOH + 酪醇则降低(47%)。此外,AOH可根据时间和浓度增加ROS生成。橄榄苦苷 + AOH可降低ROS生成。然而,25 μM的酪醇可使ROS生成增加1.2倍。关于EVOO提取物,即使是EVOO提取物 + AOH的组合(相对于单独暴露于AOH的细胞,为15% - 55%),也证明了其细胞保护作用(151%)。与单独由25 μM AOH产生的ROS生成相比,ROS生成显著降低。EVOO的酚类抗氧化剂可降低暴露于AOH的Caco-2细胞的细胞毒性和ROS生成。因此,EVOO中的多酚可能有助于降低霉菌毒素对人类产生的毒理学风险。