Accardi Rosita, Gheit Tarik
Infections and Cancer Biology (ICB) Group, International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, 69372 Lyon cedex 08, France.
Infections and Cancer Biology (ICB) Group, International Agency for Research on Cancer, World Health Organization, 69372 Lyon cedex 08, France.
Presse Med. 2014 Dec;43(12 Pt 2):e435-43. doi: 10.1016/j.lpm.2014.08.008. Epub 2014 Oct 22.
Papillomaviruses (HPVs) are small non-enveloped icosahedral viruses that infect the keratinocytes of skin and mucosa. The cutaneous HPV types are represented mainly by the beta and gamma genera, which are widely present in the skin of normal individuals. More than 40 beta-HPV types and 50 gamma-HPV types have been isolated, and these numbers are continuously growing. The main cause of non-melanoma skin cancer is exposure to ultraviolet radiation (UVR). However, cutaneous HPVs that belong to the beta genus may act as a co-carcinogen with UVR. The association between beta-HPVs and skin cancer was first reported in patients with epidermodysplasia verruciformis (EV), who frequently develop cutaneous squamous cell carcinoma (SCC) on sun-exposed areas. Isolation of HPVs from the lesions suggested that HPVs might act as a co-carcinogen with UVR in EV patients. Beta-HPVs may also play a role in cutaneous SCC in immunocompromised non-EV and in immunocompetent individuals. Several studies have reported an association of viral DNA and/or antibodies to beta HPV types with SCC. Interestingly, HPV prevalence and viral load decrease during skin carcinogenesis, being significantly higher in actinic keratosis than in SCC, suggesting that the virus may play a role in the early stages of tumour development (the "hit-and-run" hypothesis). Concordantly, in vivo and in vitro studies have shown that E6 and E7 from certain cutaneous HPV types display transforming activities, further confirming their potential role in carcinogenesis.
乳头瘤病毒(HPV)是一种小型无包膜的二十面体病毒,可感染皮肤和黏膜的角质形成细胞。皮肤型HPV主要由β属和γ属病毒代表,广泛存在于正常个体的皮肤中。已分离出40多种β-HPV型和50多种γ-HPV型,且这一数字还在不断增加。非黑色素瘤皮肤癌的主要病因是暴露于紫外线辐射(UVR)。然而,属于β属的皮肤型HPV可能与UVR共同作为致癌物。β-HPV与皮肤癌之间的关联最早在疣状表皮发育不良(EV)患者中被报道,这些患者在阳光暴露部位经常发生皮肤鳞状细胞癌(SCC)。从病变部位分离出HPV表明,在EV患者中,HPV可能与UVR共同作为致癌物。β-HPV在免疫功能低下的非EV患者和免疫功能正常的个体的皮肤SCC中也可能起作用。多项研究报道了病毒DNA和/或针对β-HPV型的抗体与SCC之间的关联。有趣的是,在皮肤癌发生过程中HPV的流行率和病毒载量会降低,在光化性角化病中显著高于SCC,这表明该病毒可能在肿瘤发展的早期阶段起作用(“打了就跑”假说)。与此一致的是,体内和体外研究表明,某些皮肤型HPV的E6和E7具有转化活性,进一步证实了它们在致癌过程中的潜在作用。