Houston Brian A, Mukherjee Monica
Division of Cardiology, Department of Medicine, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA.
Division of Cardiology, Department of Medicine, Johns Hopkins Bayview Medical Center, Baltimore, MD, USA.
Clin Med Insights Cardiol. 2014 Nov 19;8(Suppl 1):31-7. doi: 10.4137/CMC.S15713. eCollection 2014.
Sarcoidosis is a multi-system disease pathologically characterized by the accumulation of T-lymphocytes and mononuclear phagocytes into the sine qua non pathologic structure of the noncaseating granuloma. Cardiac involvement remains a key source of morbidity and mortality in sarcoidosis. Definitive diagnosis of cardiac sarcoidosis, particularly early enough in the disease course to provide maximal therapeutic impact, has proven a particularly difficult challenge. However, major advancements in imaging techniques have been made in the last decade. Advancements in imaging modalities including echocardiography, nuclear spectroscopy, positron emission tomography, and magnetic resonance imaging all have improved our ability to diagnose cardiac sarcoidosis, and in many cases to provide a more accurate prognosis and thus targeted therapy. Likewise, therapy for cardiac sarcoidosis is beginning to advance past a "steroids-only" approach, as novel immunosuppressant agents provide effective steroid-sparing options. The following focused review will provide a brief discussion of the epidemiology and clinical presentation of cardiac sarcoidosis followed by a discussion of up-to-date imaging modalities employed in its assessment and therapeutic approaches.
结节病是一种多系统疾病,其病理特征是T淋巴细胞和单核吞噬细胞积聚形成非干酪样肉芽肿这一必不可少的病理结构。心脏受累仍是结节病发病和死亡的关键原因。心脏结节病的明确诊断,尤其是在病程足够早期进行诊断以产生最大治疗效果,已被证明是一项特别困难的挑战。然而,在过去十年中,成像技术取得了重大进展。包括超声心动图、核光谱、正电子发射断层扫描和磁共振成像在内的成像方式的进步,都提高了我们诊断心脏结节病的能力,并且在许多情况下能够提供更准确的预后从而进行靶向治疗。同样,随着新型免疫抑制剂提供有效的类固醇替代选择,心脏结节病的治疗开始超越“仅用类固醇”的方法。以下重点综述将简要讨论心脏结节病的流行病学和临床表现,随后讨论用于其评估的最新成像方式和治疗方法。