García March Guillermo, Bordes Vicente, Roldán Pedro, Real Luis, González Darder José Manuel
Servicio de Neurocirugía, Hospital Clínico Universitario, Valencia, España.
Servicio de Neurocirugía, Hospital Clínico Universitario, Valencia, España.
Neurocirugia (Astur). 2015 Mar-Apr;26(2):78-83. doi: 10.1016/j.neucir.2014.09.009. Epub 2014 Nov 11.
Spinal cord stimulation is a widely-accepted technique in the treatment of back pain resulting from failed back surgery. Classically, stimulation has been carried out with percutaneous electrodes implanted under local anaesthesia and sedation. However, the ease of migration and the difficulty of reproducing electrical paresthesias in large areas with such electrodes has led to increasing use of surgical plate leads, which have the disadvantage of the need for general anaesthesia and a laminectomy for implantation.
Our objective was to report the clinical results, technical details, advantages and benefits of laminectomy lead placement under epidural anaesthesia in failed back surgery syndrome cases.
Spinal cord stimulation was performed in a total of 119 patients (52 men and 67 women), aged between 31 and 73 years (average, 47.3). Epidural anaesthesia was induced with ropivacaine. In all cases we inserted the octapolar or 16-polar lead in the epidural space through a small laminectomy. The final position of the leads was the vertebral level that provided coverage of the patient's pain. The electrodes were connected at dual-channel or rechargeable pulse generators.
After a mean follow-up of 4.7 years, the results in terms of improvement of the previous painful situation was satisfactory, with an analgesia level of 58% of axial pain and 60% of radicular pain in more than 70% of cases. None of the patients said that the surgery stage was painful or unpleasant. No serious complications were included in the group, but in 6 cases the system had to be explanted because of ineffectiveness or intolerance of long-term neurostimulation.
This study, with a significant number of patients, used epidural anaesthesia for spinal cord stimulation of lead implants by laminectomy in failed back surgery syndromes. The technique seems to be safe and effective.
脊髓刺激是治疗腰椎手术失败综合征所致背痛的一种广泛接受的技术。传统上,刺激是通过在局部麻醉和镇静下植入经皮电极来进行的。然而,此类电极易于移位,且难以在大面积区域再现电感觉异常,这导致手术板状导联的使用日益增加,而手术板状导联的缺点是植入时需要全身麻醉和椎板切除术。
我们的目的是报告在腰椎手术失败综合征病例中,在硬膜外麻醉下进行椎板切除术放置导联的临床结果、技术细节、优点和益处。
共对119例患者(52例男性和67例女性)进行了脊髓刺激,年龄在31至73岁之间(平均47.3岁)。用罗哌卡因诱导硬膜外麻醉。在所有病例中,我们通过小椎板切除术将八极或十六极导联插入硬膜外间隙。导联的最终位置是能覆盖患者疼痛部位的椎体水平。电极连接到双通道或可充电脉冲发生器。
平均随访4.7年后,就改善先前疼痛状况而言,结果令人满意,超过70%的病例中轴向疼痛的镇痛水平为58%,根性疼痛的镇痛水平为60%。没有患者表示手术阶段疼痛或不愉快。该组未出现严重并发症,但有6例患者因长期神经刺激无效或不耐受而不得不取出该系统。
本研究纳入了大量患者,在腰椎手术失败综合征中,采用硬膜外麻醉通过椎板切除术进行脊髓刺激导联植入。该技术似乎安全有效。