Houthoff Erik, Rugen Pamela, Hart David
AkzoNobel, Business Area Specialty Chemicals, Arnhem, The Netherlands.
AkzoNobel Surface Chemistry, Chicago, USA.
Toxicol In Vitro. 2015 Sep;29(6):1263-7. doi: 10.1016/j.tiv.2014.10.009. Epub 2014 Oct 22.
It is widely accepted that skin assays based on reconstructed human epidermis (RhE) models can be used in place of in vivo testing to accurately predict corrosivity and/or irritancy of commodity chemicals. Due to REACH legislation, substances from various categories of fatty amines derivatives have been evaluated for dermal corrosion applying either the EpiDerm™ (EPI-200) or EpiSkin™ assay. Available data and practical experience indicated that these substances are corrosive to the skin. The substances tested are cationic surfactants which dermal effects are characterized by a delayed severe inflammatory reaction. The mechanism is thought to be related to disruption of the cellular membrane following diffusion of the long apolar tails of the molecules into the lipid bilayers. However, unexpectedly almost all obtained study results indicated that these substances are NOT corrosive in these in vitro RhE test systems. Since these results did not align with the experiences on such substances, limited in vivo rabbit studies were employed additionally. These studies confirmed that after some delay full skin tissue destruction occurs, requiring classification as Corrosive Cat.1B or 1C for GHS. The results obtained for various fatty amine derivatives shows that RhE assays do not always predict corrosivity correctly.
人们普遍认为,基于重建人表皮(RhE)模型的皮肤试验可用于替代体内试验,以准确预测日用化学品的腐蚀性和/或刺激性。由于《化学品注册、评估、授权和限制法规》(REACH),已使用EpiDerm™(EPI - 200)或EpiSkin™试验对各类脂肪胺衍生物的物质进行了皮肤腐蚀性评估。现有数据和实践经验表明,这些物质对皮肤具有腐蚀性。所测试的物质为阳离子表面活性剂,其皮肤效应的特征是延迟出现严重的炎症反应。其机制被认为与分子的长非极性尾部扩散到脂质双层后细胞膜的破坏有关。然而,出乎意料的是,几乎所有获得的研究结果都表明这些物质在这些体外RhE测试系统中不具有腐蚀性。由于这些结果与对这类物质的经验不符,因此还额外进行了有限的体内兔研究。这些研究证实,经过一段时间的延迟后会发生全皮肤组织破坏,根据全球统一制度(GHS)需要分类为腐蚀性1B类或1C类。各种脂肪胺衍生物获得的结果表明,RhE试验并不总是能正确预测腐蚀性。