Suppr超能文献

未羧化基质Gla蛋白与脂蛋白相关磷脂酶A2之间的关联

The association between uncarboxylated matrix Gla protein and lipoprotein-associated phospholipase A2.

作者信息

Mayer Otto, Seidlerová Jitka, Vaněk Jiří, Kielbergerová Lenka, Bruthans Jan, Filipovský Jan, Wohlfahrt Peter, Cífková Renata, Trefil Ladislav, Knapen Marjo H J, Drummen Nadja E A, Vermeer Cees

机构信息

2nd Department of Internal Medicine, Medical Faculty of Charles University and University Hospital, Pilsen, Czech Republic; Biomedical Center, Medical Faculty of Charles University, Pilsen, Czech Republic.

2nd Department of Internal Medicine, Medical Faculty of Charles University and University Hospital, Pilsen, Czech Republic; Biomedical Center, Medical Faculty of Charles University, Pilsen, Czech Republic.

出版信息

Maturitas. 2015 Jan;80(1):82-8. doi: 10.1016/j.maturitas.2014.10.003. Epub 2014 Oct 16.

Abstract

BACKGROUND

Lipoprotein-associated phospholipase A2 (Lp-PLA2) is independently associated with cardiovascular risk, probably via inflammatory activity in sclerotic plaque. We speculated whether Lp-PLA2 has a role in the aetiology of vascular calcifications, estimated from circulating uncarboxylated matrix Gla protein (MGP) species and whether we could find a potential interaction of Lp-PLA2 and MGP in terms of mortality.

MATERIALS AND METHODS

We examined 798 patients (mean age 65.1 years) with stable vascular disease and followed them in a prospective study. Both, desphospho-uncarboxylated and total MGP (dp-ucMGP or t-ucMGP) were quantified by pre-commercial ELISA assays, developed by VitaK (Maastricht, The Netherland)

RESULTS

Lp-PLA2 activity was independently positively associated with desphospho-uncarboxylated MGP (dp-ucMGP) [β coeff = 0.098, p=0.006]. 1SD of Lp-PLA2 activity was associated with 37% increased risk (p=0.001) of elevated dp-ucMGP (≥977 pmol/L, top quartile). In the Cox proportional hazard model adjusted for conventional risk factors, the patients in the highest quartile of dp-ucMGP or lowest quintile of total-uncarboxylated ucMGP (<2660 nmol/L) had higher risk of all-cause mortality [HRR 2.79 (95% CI 1.97-3.94) and HRR 1.69 (95% CI 1.18-2.42), respectively]. We observed no effect of high Lp-PLA2 activity (≥195 nmol/min/mL) on total mortality.

CONCLUSIONS

We assume that Lp-PLA2 is involved in vascular calcification and that dp-ucMGP is a more appropriate biomarker of residual risk than Lp-PLA2 itself.

摘要

背景

脂蛋白相关磷脂酶A2(Lp-PLA2)与心血管风险独立相关,可能是通过硬化斑块中的炎症活动。我们推测Lp-PLA2在血管钙化病因中是否起作用,血管钙化通过循环中未羧化基质Gla蛋白(MGP)种类来估计,以及我们是否能在死亡率方面发现Lp-PLA2和MGP之间的潜在相互作用。

材料与方法

我们检查了798例患有稳定血管疾病的患者(平均年龄65.1岁),并对他们进行了一项前瞻性研究。脱磷酸未羧化MGP和总MGP(dp-ucMGP或t-ucMGP)均通过由VitaK(荷兰马斯特里赫特)开发的商用前ELISA检测进行定量。

结果

Lp-PLA2活性与脱磷酸未羧化MGP(dp-ucMGP)独立正相关[β系数=0.098,p=0.006]。Lp-PLA2活性增加1个标准差与dp-ucMGP升高(≥977 pmol/L,最高四分位数)风险增加37%相关(p=0.001)。在针对传统风险因素进行调整的Cox比例风险模型中,dp-ucMGP最高四分位数或总未羧化ucMGP最低五分位数(<2660 nmol/L)的患者全因死亡风险更高[风险比分别为2.79(95%置信区间1.97-3.94)和1.69(95%置信区间1.18-2.42)]。我们未观察到高Lp-PLA2活性(≥195 nmol/min/mL)对总死亡率有影响。

结论

我们认为Lp-PLA2参与血管钙化,并且dp-ucMGP比Lp-PLA2本身更适合作为残余风险的生物标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验