Jules Stein Eye Institute Retina Division, and David Geffen School of Medicine, University of California, Los Angeles, CA, USA.
Wills Eye Hospital and Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA, USA.
Lancet. 2015 Feb 7;385(9967):509-16. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61376-3. Epub 2014 Oct 15.
Since they were first derived more than three decades ago, embryonic stem cells have been proposed as a source of replacement cells in regenerative medicine, but their plasticity and unlimited capacity for self-renewal raises concerns about their safety, including tumour formation ability, potential immune rejection, and the risk of differentiating into unwanted cell types. We report the medium-term to long-term safety of cells derived from human embryonic stem cells (hESC) transplanted into patients.
In the USA, two prospective phase 1/2 studies were done to assess the primary endpoints safety and tolerability of subretinal transplantation of hESC-derived retinal pigment epithelium in nine patients with Stargardt's macular dystrophy (age >18 years) and nine with atrophic age-related macular degeneration (age >55 years). Three dose cohorts (50,000, 100,000, and 150,000 cells) were treated for each eye disorder. Transplanted patients were followed up for a median of 22 months by use of serial systemic, ophthalmic, and imaging examinations. The studies are registered with ClinicalTrials.gov, numbers NCT01345006 (Stargardt's macular dystrophy) and NCT01344993 (age-related macular degeneration).
There was no evidence of adverse proliferation, rejection, or serious ocular or systemic safety issues related to the transplanted tissue. Adverse events were associated with vitreoretinal surgery and immunosuppression. 13 (72%) of 18 patients had patches of increasing subretinal pigmentation consistent with transplanted retinal pigment epithelium. Best-corrected visual acuity, monitored as part of the safety protocol, improved in ten eyes, improved or remained the same in seven eyes, and decreased by more than ten letters in one eye, whereas the untreated fellow eyes did not show similar improvements in visual acuity. Vision-related quality-of-life measures increased for general and peripheral vision, and near and distance activities, improving by 16-25 points 3-12 months after transplantation in patients with atrophic age-related macular degeneration and 8-20 points in patients with Stargardt's macular dystrophy.
The results of this study provide the first evidence of the medium-term to long-term safety, graft survival, and possible biological activity of pluripotent stem cell progeny in individuals with any disease. Our results suggest that hESC-derived cells could provide a potentially safe new source of cells for the treatment of various unmet medical disorders requiring tissue repair or replacement.
Advanced Cell Technology.
自三十多年前首次被分离以来,胚胎干细胞一直被提议作为再生医学中替代细胞的来源,但它们的可塑性和无限的自我更新能力引起了人们对其安全性的担忧,包括形成肿瘤的能力、潜在的免疫排斥和分化为不需要的细胞类型的风险。我们报告了从人胚胎干细胞(hESC)中分离的细胞移植到患者体内的中期至长期安全性。
在美国,进行了两项前瞻性的 1/2 期研究,以评估 9 例斯塔加特黄斑营养不良(年龄>18 岁)和 9 例萎缩性年龄相关性黄斑变性(年龄>55 岁)患者接受视网膜色素上皮细胞 hESC 衍生的视网膜下移植的主要终点安全性和耐受性。每个眼部疾病都有三个剂量组(50,000、100,000 和 150,000 个细胞)进行治疗。通过连续的全身、眼科和影像学检查对移植患者进行中位数为 22 个月的随访。这些研究在 ClinicalTrials.gov 上注册,编号分别为 NCT01345006(斯塔加特黄斑营养不良)和 NCT01344993(年龄相关性黄斑变性)。
没有证据表明与移植组织有关的增殖、排斥或严重的眼部或全身安全性问题。不良事件与玻璃体视网膜手术和免疫抑制有关。18 名患者中有 13 名(72%)出现了与移植的视网膜色素上皮一致的越来越多的视网膜下色素沉着斑。作为安全性方案的一部分监测的最佳矫正视力在 10 只眼中得到改善,在 7 只眼中改善或保持不变,在 1 只眼中下降超过 10 个字母,而未治疗的对侧眼在视力方面没有类似的改善。在接受治疗的年龄相关性黄斑变性患者中,3-12 个月后,与一般和周边视力、近视力和远视力活动相关的视力相关生活质量指标增加了 16-25 分,在接受治疗的斯塔加特黄斑营养不良患者中增加了 8-20 分。
这项研究的结果提供了第一个中期至长期安全性、移植物存活和多能干细胞后代在任何疾病个体中的潜在生物学活性的证据。我们的结果表明,hESC 衍生的细胞可能为治疗各种未满足的需要组织修复或替代的医疗疾病提供一种潜在安全的新细胞来源。
先进细胞技术。