Hadley G P
Department of Paediatric Surgery, Nelson R Mandela School of Medicine, University of KwaZulu-Natal, Private Bag, Congella 4013, Durban 17039, South Africa.
Semin Pediatr Surg. 2014 Dec;23(6):357-62. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2014.06.008. Epub 2014 Jun 4.
Peritonitis is a progressive disease leading inexorably from local peritoneal irritation to overwhelming sepsis and death unless this trajectory is interrupted by timely and effective therapy. In children peritonitis is usually secondary to intraperitoneal disease, the nature of which varies around the world. In rich countries, appendicitis is the principal cause whilst in poor countries diseases such as typhoid must be considered in the differential diagnosis. Where resources are limited, the clinical diagnosis of peritonitis mandates laparotomy for diagnosis and source control. In regions with unlimited resources, radiological investigation, ultrasound, CT scan or MRI may be used to select patients for non-operative management. For patients with appendicitis, laparoscopic surgery has achieved results comparable to open operation; however, in many centres open operation remains the standard. In complicated peritonitis "damage control surgery" may be appropriate wherein source control is undertaken as an emergency with definitive repair or reconstruction awaiting improvement in the patient's general condition. Awareness of abdominal compartment syndrome is essential. Primary peritonitis in rich countries is seen in high-risk groups, such as steroid-dependent nephrotic syndrome patients, whilst in poor countries the at-risk population is less well defined and the diagnosis is often made at surgery.
腹膜炎是一种进行性疾病,若不通过及时有效的治疗打断其进程,它将不可避免地从局部腹膜刺激发展为严重脓毒症并导致死亡。在儿童中,腹膜炎通常继发于腹腔内疾病,其病因在世界各地有所不同。在富裕国家,阑尾炎是主要病因,而在贫穷国家,伤寒等疾病在鉴别诊断时必须予以考虑。在资源有限的地区,腹膜炎的临床诊断需要通过剖腹手术来进行诊断和控制感染源。在资源丰富的地区,可通过放射学检查、超声、CT扫描或MRI来选择适合非手术治疗的患者。对于阑尾炎患者,腹腔镜手术已取得与开放手术相当的效果;然而,在许多中心,开放手术仍是标准术式。在复杂性腹膜炎中,“损伤控制手术”可能是合适的选择,即先作为急诊进行感染源控制,待患者一般状况改善后再进行确定性修复或重建。认识腹腔间隔室综合征至关重要。在富裕国家,原发性腹膜炎多见于高危人群,如依赖类固醇的肾病综合征患者,而在贫穷国家,高危人群的界定不那么明确,诊断往往在手术时才能做出。