Begon Mickaël, Scherrer Sophie-Anne, Coillard Christine, Rivard Charles-Hilaire, Allard Paul
Laboratoire d'ingénierie du mouvement, Department of Kinesiology, University of Montreal, C.P. 6128, Succursale Centre-ville, Montreal, Qubec H3C 3J7, Canada.
Laboratoire d'ingénierie du mouvement, Department of Kinesiology, University of Montreal, C.P. 6128, Succursale Centre-ville, Montreal, Qubec H3C 3J7, Canada.
Spine J. 2015 Mar 1;15(3):477-86. doi: 10.1016/j.spinee.2014.10.004. Epub 2014 Oct 13.
Scoliosis is a three-dimensional (3D) deformation of the spine and the pelvis. Although the relation between the pelvic asymmetries and scoliosis progression was proposed by several authors, it has not been documented over time in adolescent idiopathic scoliosis (AIS).
The objective was to determine whether vertebral wedging and pelvic asymmetries progress in the early stages of AIS before any orthopedic treatment.
The study design included an observational cohort study.
Nineteen AIS girls participated in this study.
The outcome measures were pelvic and spine geometries from simultaneous biplanar radiographs.
At the diagnosis, the girls (12.6±1.3 years) had a Cobb angle of 13.9°±6.0°. At the end of their observation period (11 months on average), the scoliosis progressed to 20.5°±5.5°. Bone 3D geometry was reconstructed from biplanar radiographs. Sagittal and frontal wedgings were calculated for five vertebral levels, namely, at the apex and at the two vertebral bodies above and below it. The pelvic geometry was described using five 3D homologous right-left lengths to estimate pelvic asymmetries. Paired t tests were performed on vertebral wedging and pelvic asymmetries to assess their progression between the two evaluations. Principal component (PC) analyses were applied to determine whether vertebral wedging or pelvic asymmetries were predominant at each evaluation.
Vertebral wedging was present at the diagnosis (1.76°-5.92°) and generally did not progress until brace prescription. The mean difference between the right and left pelvic normalized lengths was 1.4% and 2.4% for the initial and final evaluations, respectively. Results revealed the width of the right pelvis to be superior by 3%, and this asymmetry progressed to 4.0%. Principal component analysis revealed that initial vertebral wedging was present in seven out of eight parameters of the first three PCs, whereas at the final examination, vertebral wedging and pelvic asymmetries were evenly present.
Our study confirms the presence of vertebral wedging at the early stages of scoliosis. This is the first to document the association between spinal and pelvic deformities over time. Pelvic asymmetries could be responsible for trunk muscle imbalances and lead to reduced neuromuscular control reported in AIS patients. These results could influence body brace fitting.
脊柱侧弯是脊柱和骨盆的三维变形。尽管有几位作者提出了骨盆不对称与脊柱侧弯进展之间的关系,但在青少年特发性脊柱侧弯(AIS)中,尚未有长期的记录。
目的是确定在进行任何骨科治疗之前,AIS早期阶段椎体楔形变和骨盆不对称是否会进展。
研究设计包括一项观察性队列研究。
19名AIS女孩参与了本研究。
观察指标为同时获取的双平面X线片上的骨盆和脊柱几何形态。
诊断时,这些女孩(12.6±1.3岁)的Cobb角为13.9°±6.0°。在观察期结束时(平均11个月),脊柱侧弯进展至20.5°±5.5°。从双平面X线片重建骨骼三维几何形态。计算五个椎体水平(即顶点及其上方和下方的两个椎体)的矢状面和额状面楔形变。使用五个三维同源左右长度描述骨盆几何形态,以评估骨盆不对称。对椎体楔形变和骨盆不对称进行配对t检验以评估两次评估之间的进展情况。应用主成分(PC)分析确定每次评估时椎体楔形变或骨盆不对称是否占主导。
诊断时存在椎体楔形变(1.76°-5.92°),通常在佩戴支具前无进展。初始和最终评估时,左右骨盆归一化长度的平均差异分别为1.4%和2.4%。结果显示右侧骨盆宽度大3%,这种不对称进展至4.0%。主成分分析显示,在前三个主成分的八个参数中,有七个在初始时存在椎体楔形变,而在最终检查时,椎体楔形变和骨盆不对称均匀存在。
我们的研究证实了脊柱侧弯早期阶段存在椎体楔形变。这是首次记录脊柱和骨盆畸形随时间的关联。骨盆不对称可能导致躯干肌肉失衡,并导致AIS患者神经肌肉控制能力下降。这些结果可能会影响支具适配。