Suppr超能文献

IgG4相关性桥本甲状腺炎——一种已知疾病的新变体。

IgG4-related Hashimoto's thyroiditis--a new variant of a well known disease.

作者信息

Luiz Henrique Vara, Gonçalves Diogo, Silva Tiago Nunes da, Nascimento Isabel, Ribeiro Ana, Mafra Manuela, Manita Isabel, Portugal Jorge

机构信息

Department of Endocrinology and Diabetology, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal.

Department of Anatomic Pathology, Hospital Garcia de Orta, Almada, Portugal.

出版信息

Arq Bras Endocrinol Metabol. 2014 Nov;58(8):862-8. doi: 10.1590/0004-2730000003283. Epub 2014 Nov 1.

Abstract

Hashimoto's thyroiditis (HT) has been characterized for many years as a well-defined clinicopathologic entity, but is now considered a heterogeneous disease. IgG4-related HT is a new subtype characterized by thyroid inflammation rich in IgG4-positive plasma cells and marked fibrosis. It may be part of the systemic IgG4-related disease. We report a case of a 56-year-old Portuguese man who presented with a one-month history of progressive neck swelling and dysphagia. Laboratory testing revealed increased inflammatory parameters, subclinical hypothyroidism and very high levels of thyroid autoantibodies. Cervical ultrasound (US) demonstrated an enlarged and heterogeneous thyroid gland and two hypoechoic nodules. US-guided fine needle aspiration cytology was consistent with lymphocytic thyroiditis. The patient was submitted to total thyroidectomy and microscopic examination identified typical findings of HT, marked fibrosis limited within the thyroid capsule and lymphoplasmacytic infiltration, with >50 IgG4-positive plasma cells per high-power field and an IgG4/IgG ratio of >40%. After surgery, serum IgG4 concentration was high-normal. Symptoms relief and reduction in laboratory inflammatory parameters were noticed. Thyroid function is controlled with levothyroxine. To our knowledge we report the first case of IgG4-related HT in a non-Asian patient. We also perform a review of the literature regarding IgG4-related disease and IgG4-related HT. Our case highlights this new variant of the well known HT, and helps physicians in recognizing its main clinical features, allowing for proper diagnosis and treatment.

摘要

桥本甲状腺炎(HT)多年来一直被视为一种明确的临床病理实体,但现在被认为是一种异质性疾病。IgG4相关性HT是一种新的亚型,其特征为富含IgG4阳性浆细胞的甲状腺炎症和明显的纤维化。它可能是系统性IgG4相关性疾病的一部分。我们报告一例56岁的葡萄牙男性病例,该患者有1个月进行性颈部肿胀和吞咽困难的病史。实验室检查显示炎症指标升高、亚临床甲状腺功能减退以及甲状腺自身抗体水平极高。颈部超声(US)显示甲状腺肿大且不均匀,并有两个低回声结节。超声引导下细针穿刺细胞学检查结果与淋巴细胞性甲状腺炎一致。患者接受了甲状腺全切除术,显微镜检查发现了HT的典型表现,即甲状腺包膜内有明显纤维化及淋巴细胞和浆细胞浸润,每高倍视野>50个IgG4阳性浆细胞,IgG4/IgG比值>40%。术后血清IgG4浓度处于高正常范围。患者症状缓解,实验室炎症指标降低。甲状腺功能通过左甲状腺素控制。据我们所知,我们报告了首例非亚洲患者的IgG4相关性HT病例。我们还对有关IgG4相关性疾病和IgG4相关性HT的文献进行了综述。我们的病例突出了这种广为人知的HT的新变体,并有助于医生认识其主要临床特征,从而实现正确的诊断和治疗。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验