Küllenberg de Gaudry Daniela, Grede Nina, Motschall Edith, Lins Sabine
German Cochrane Centre Freiburg, University Medical Center Freiburg, Germany.
University of Applied Sciences, Fulda, Germany.
Patient Educ Couns. 2015 Feb;98(2):207-12. doi: 10.1016/j.pec.2014.10.015. Epub 2014 Oct 28.
To evaluate nutrition brochures for pregnant women in Germany based on evidence-based patient information (EBPI) criteria.
Nutrition brochures for pregnant women in Germany were collected. Brochures addressing the risk of salmonellosis, toxoplasmosis or listeriosis were analyzed by two researchers independently.
Fifty brochures reporting any information on the risk of infection were analyzed. Most brochures did not include literature citations and only few brochures gave a risk description, predominantly verbally, which usually leads to an overestimation of the actual risk. Advertisement was present in 22% of the brochures.
German nutrition brochures for pregnant women should be adapted to comply with evidence-based patient information (EBPI) criteria for achieving a better quality of the disseminated information.
The findings highlight the need of high quality nutrition brochures for pregnant women, which are relevant not only for pregnant women, but also to those responsible for creating brochures, and to physicians in charge of patient information.
根据循证患者信息(EBPI)标准评估德国针对孕妇的营养宣传册。
收集德国针对孕妇的营养宣传册。两名研究人员独立分析涉及沙门氏菌病、弓形虫病或李斯特菌病风险的宣传册。
分析了50份报告感染风险相关信息的宣传册。大多数宣传册未包含文献引用,只有少数宣传册给出了风险描述,主要是口头描述,这通常会导致对实际风险的高估。22%的宣传册中有广告。
德国针对孕妇的营养宣传册应进行调整,以符合循证患者信息(EBPI)标准,从而提高所传播信息的质量。
研究结果凸显了为孕妇提供高质量营养宣传册的必要性,这不仅对孕妇至关重要,对宣传册制作方以及负责患者信息的医生也具有重要意义。