Suppr超能文献

维持性静脉输液治疗住院儿童中 140mmol/L 与 77mmol/L 钠的比较(PIMS):一项随机对照双盲试验。

140 mmol/L of sodium versus 77 mmol/L of sodium in maintenance intravenous fluid therapy for children in hospital (PIMS): a randomised controlled double-blind trial.

机构信息

Department of General Medicine, Royal Children's Hospital, Melbourne, VIC, Australia; Murdoch Childrens Research Institute, Melbourne, VIC, Australia; Department of Paediatrics, University of Melbourne, Melbourne, VIC, Australia.

Paediatric Intensive Care Unit, Royal Children's Hospital, Melbourne, VIC, Australia; Murdoch Childrens Research Institute, Melbourne, VIC, Australia; Department of Paediatrics, University of Melbourne, Melbourne, VIC, Australia.

出版信息

Lancet. 2015 Mar 28;385(9974):1190-7. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61459-8. Epub 2014 Dec 1.

Abstract

BACKGROUND

Use of hypotonic intravenous fluid to maintain hydration in children in hospital has been associated with hyponatraemia, leading to neurological morbidity and mortality. We aimed to assess whether use of fluid solutions with a higher sodium concentration reduced the risk of hyponatraemia compared with use of hypotonic solutions.

METHODS

We did a randomised controlled double-blind trial of children admitted to The Royal Children's Hospital (Melbourne, VIC, Australia) who needed intravenous maintenance hydration for 6 h or longer. With an online randomisation system that used unequal block sizes, we randomly assigned patients (1:1) to receive either isotonic intravenous fluid containing 140 mmol/L of sodium (Na140) or hypotonic fluid containing 77 mmol/L of sodium (Na77) for 72 h or until their intravenous fluid rate decreased to lower than 50% of the standard maintenance rate. We stratified assignment by baseline sodium concentrations. Study investigators, treating clinicians, nurses, and patients were masked to treatment assignment. The primary outcome was occurrence of hyponatraemia (serum sodium concentration <135 mmol/L with a decrease of at least 3 mmol/L from baseline) during the treatment period, analysed by intention to treat. The trial was registered with the Australian New Zealand Clinical Trials Registry, number ACTRN1260900924257.

FINDINGS

Between Feb 2, 2010, and Jan 29, 2013, we randomly assigned 690 patients. Of these patients, primary outcome data were available for 319 who received Na140 and 322 who received Na77. Fewer patients given Na140 than those given Na77 developed hyponatraemia (12 patients [4%] vs 35 [11%]; odds ratio [OR] 0·31, 95% CI 0·16-0·61; p=0·001). No clinically apparent cerebral oedema occurred in either group. Eight patients in the Na140 group (two potentially related to intravenous fluid) and four in the Na77 group (none related to intravenous fluid) developed serious adverse events during the treatment period. One patient in the Na140 had seizures during the treatment period compared with seven who received Na77.

INTERPRETATION

Use of isotonic intravenous fluid with a sodium concentration of 140 mmol/L had a lower risk of hyponatraemia without an increase in adverse effects than did fluid containing 77 mmol/L of sodium. An isotonic fluid should be used as intravenous fluid for maintenance hydration in children.

FUNDING

National Health and Medical Research Council, Murdoch Childrens Research Institute, The Royal Children's Hospital, and the Australian and New Zealand College of Anaesthetists.

摘要

背景

在医院中,使用低张静脉液来维持儿童的水分摄入与低钠血症有关,从而导致神经学发病率和死亡率。我们旨在评估与使用低张溶液相比,使用钠浓度更高的溶液是否可以降低低钠血症的风险。

方法

我们对需要静脉维持补液 6 小时或更长时间的澳大利亚墨尔本皇家儿童医院(Royal Children's Hospital)收治的儿童进行了一项随机对照、双盲试验。使用在线随机系统,该系统使用不等大小的块进行随机分组,将患者(1:1)随机分配接受含 140mmol/L 钠的等张静脉液(Na140)或含 77mmol/L 钠的低张液(Na77),持续 72 小时或直至他们的静脉补液速度降低至标准维持速度的 50%以下。我们按基线钠浓度对分组进行分层。研究调查人员、治疗临床医生、护士和患者对治疗分配均设盲。主要结局是治疗期间出现低钠血症(血清钠浓度<135mmol/L,与基线相比至少下降 3mmol/L),分析采用意向治疗。该试验在澳大利亚和新西兰临床试验注册中心注册,编号为 ACTRN1260900924257。

结果

2010 年 2 月 2 日至 2013 年 1 月 29 日,我们随机分配了 690 名患者。其中,319 名接受 Na140 的患者和 322 名接受 Na77 的患者可提供主要结局数据。接受 Na140 的患者中发生低钠血症的人数少于接受 Na77 的患者(12 名[4%] vs 35 名[11%];比值比[OR]0·31,95%CI0·16-0·61;p=0·001)。两组均未出现明显的脑肿胀。Na140 组 8 名患者(2 例可能与静脉补液有关)和 Na77 组 4 名患者(均与静脉补液无关)在治疗期间发生严重不良事件。与接受 Na77 的患者相比,接受 Na140 的患者中有 1 名在治疗期间出现癫痫发作。

结论

与含 77mmol/L 钠的溶液相比,使用 140mmol/L 钠的等张静脉液可降低低钠血症的风险,且不会增加不良反应。在儿童中,应将等张液用作静脉补液维持水分。

资金来源

澳大利亚新西兰临床研究注册中心(National Health and Medical Research Council)、Murdoch 儿童研究所(Murdoch Childrens Research Institute)、皇家儿童医院(The Royal Children's Hospital)和澳大利亚和新西兰麻醉师学院(Australian and New Zealand College of Anaesthetists)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验