Helbling Peter, Altpeter Ekkehardt, Egger Jean-Marie, Zellweger Jean-Pierre
Federal Office of Public Health, Bern, Switzerland.
Swiss Lung Association, Bern, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2014 Dec 4;144:w14053. doi: 10.4414/smw.2014.14053. eCollection 2014.
To assess outcomes 24 months after treatment start for multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB).
Cohort study of all culture-positive MDR-TB cases notified in Switzerland from 01/2003 to 07/2010.
Fifty-one cases were observed, with a median age of 26 years (range 2-56). Twenty-seven were male, five of Swiss origin, 46 of foreign origin (Asia 18, Africa 13, former Soviet Union 8), including 21 asylum seekers and refugees. Twelve had received a previous treatment for TB and 24 had not (15 unknown). Forty-four cases were pulmonary of which 25 were known to be sputum smear positive. All but two strains showed additional resistances: 29 to ethambutol, 27 to pyrazinamide, 6 to a fluoroquinolone, 5 to amikacin. None was resistant to both of the latter two classes. Molecular analyses showed three pairs of identical strains. Fluoroquinolones were used in 48 patients and second-line injectable drugs in 37. The median duration of MDR treatment was 18 months (range 1-26). The outcome after 24 months was successful in 39 (76%) and unsatisfactory in 12 (24%) patients: two deaths from TB; two treatments terminated owing to side effects of drugs and one owing to pregnancy; four defaults from treatment at months 0, 4, 8, and 21; two transfers abroad with unknown outcome; one outcome unknown. There was no significant association of unfavourable outcomes with age, sex, origin, previous treatment, treatment delay, resistance pattern, and classes of drugs used.
MDR-TB in Switzerland occurs mostly in persons of foreign origin. Results of decentralised treatments were satisfactory.
评估耐多药结核病(MDR-TB)治疗开始24个月后的治疗结果。
对2003年1月至2010年7月在瑞士通报的所有培养阳性的耐多药结核病病例进行队列研究。
观察到51例病例,中位年龄为26岁(范围2-56岁)。27例为男性,5例为瑞士籍,46例为外籍(亚洲18例,非洲13例,前苏联8例),其中包括21例寻求庇护者和难民。12例曾接受过结核病治疗,24例未接受过治疗(15例情况不明)。44例为肺结核,其中25例痰涂片阳性。除两株菌株外,所有菌株均显示出其他耐药性:对乙胺丁醇耐药29株,对吡嗪酰胺耐药27株,对氟喹诺酮类耐药6株,对阿米卡星耐药5株。无一例对后两类药物均耐药。分子分析显示有三对相同菌株。48例患者使用了氟喹诺酮类药物,37例患者使用了二线注射药物。耐多药治疗的中位持续时间为18个月(范围1-26个月)。24个月后的治疗结果为39例(76%)成功,12例(24%)不理想:2例死于结核病;2例因药物副作用终止治疗,1例因妊娠终止治疗;4例分别在第0、4、8和21个月中断治疗;2例转至国外,结局不明;1例结局不明。不良结局与年龄、性别、原籍、既往治疗、治疗延迟、耐药模式和所用药物类别之间无显著关联。
瑞士的耐多药结核病主要发生在外国人中。分散治疗的结果令人满意。