• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在丹麦一个全国性的法布里病患者观察队列中,有超过10年的眼科治疗经验,这些患者可接受酶替代治疗。

Ophthalmic experience over 10 years in an observational nationwide Danish cohort of Fabry patients with access to enzyme replacement.

作者信息

Fledelius Hans C, Sandfeld Lisbeth, Rasmussen Åse Krogh, Madsen Christoffer V, Feldt-Rasmussen Ulla

机构信息

Eye Departments, Rigshospitalet and Glostrup, Copenhagen University, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2015 May;93(3):258-64. doi: 10.1111/aos.12588. Epub 2014 Dec 9.

DOI:10.1111/aos.12588
PMID:25487570
Abstract

PURPOSE

Enzyme replacement therapy (ERT) was offered from year 2001 to patients with Fabry disease. The ophthalmic experience was analysed, as part of a general 10-year status.

METHODS

A retrospective observational series comprising 39 patients (25 females, 14 males) closely followed by the endocrinologists, and with regular ophthalmic control. Time of inclusion was when the option of ERT was started, at age 11-60 years. Eye data (standard eye examination, including retinal imaging) were incomplete in five, due to death or non-attendance, and five patients had refused treatment.

RESULTS

Vision was normal throughout, except in two young males with total unilateral central retinal artery occlusion, prior to and during enzyme replacement, respectively. Cornea verticillata and conjunctival vessel ectasies were common. Tortuosity of retinal arterioles and venules was recorded in eight and 18 patients, respectively, and phlebopathy in 22, although generally without evidence of loss of vessel wall integrity. Systemic vascular lesions with or without loss of function were recorded for kidney (n = 23), heart (n = 17) and brain (n = 7), and an association was suggested between nephropathy and abnormal morphology of retinal vessels.

CONCLUSIONS

Thirteen of 32 patients on ERT showed a reduction of corneal deposits over the study period. Abnormal ocular vessel morphology was a frequent finding. In contrast to the function loss related to systemic ischaemic lesions, we found no indication of impairment of visual parameters in 37. Compared to other Fabry series, two of 39 patients with serious unilateral occlusive retinal disease may appear a high number. The presence of retinal tortuosity is discussed, possibly reflecting haemodynamic events related to vessel wall deposits, but could also be 'constitutional', as part of the Fabry inheritance.

摘要

目的

2001年起为法布里病患者提供酶替代疗法(ERT)。作为一项为期10年的总体状况分析的一部分,对眼科方面的情况进行了分析。

方法

一项回顾性观察系列研究,纳入了39例患者(25例女性,14例男性),由内分泌科医生密切随访,并定期进行眼科检查。纳入时间为开始ERT治疗时,年龄在11至60岁之间。5例患者因死亡或未就诊,眼部数据(包括视网膜成像在内的标准眼科检查)不完整,另有5例患者拒绝治疗。

结果

除了两名年轻男性分别在酶替代治疗前和治疗期间出现单侧视网膜中央动脉完全阻塞外,其余患者视力始终正常。角膜涡状浑浊和结膜血管扩张很常见。分别有8例和18例患者记录到视网膜小动脉和小静脉迂曲,22例患者记录到静脉病变,不过一般没有血管壁完整性丧失的证据。记录到有或无功能丧失的系统性血管病变的器官有肾脏(n = 23)、心脏(n = 17)和大脑(n = 7),提示肾病与视网膜血管形态异常之间存在关联。

结论

在研究期间,32例接受ERT治疗的患者中有13例角膜沉积物减少。眼部血管形态异常是常见发现。与系统性缺血性病变相关的功能丧失不同,我们在37例患者中未发现视觉参数受损的迹象。与其他法布里病系列研究相比,39例患者中有2例患有严重的单侧视网膜阻塞性疾病,这一比例可能较高。讨论了视网膜迂曲的存在,其可能反映了与血管壁沉积物相关的血流动力学事件,但也可能是法布里病遗传特征的一部分,具有“先天性”。

相似文献

1
Ophthalmic experience over 10 years in an observational nationwide Danish cohort of Fabry patients with access to enzyme replacement.在丹麦一个全国性的法布里病患者观察队列中,有超过10年的眼科治疗经验,这些患者可接受酶替代治疗。
Acta Ophthalmol. 2015 May;93(3):258-64. doi: 10.1111/aos.12588. Epub 2014 Dec 9.
2
Computer assisted evaluation of retinal vessels tortuosity in Fabry disease.计算机辅助评估法在弗雷德里克病视网膜血管迂曲中的应用。
Acta Ophthalmol. 2013 Mar;91(2):e113-9. doi: 10.1111/j.1755-3768.2012.02576.x. Epub 2012 Nov 20.
3
COMPUTER ASSISTED RETINAL VESSEL TORTUOSITY EVALUATION IN NOVEL MUTATION FABRY DISEASE: Towards New Prognostic Markers.新型突变法布里病的计算机辅助视网膜血管迂曲评估:探索新的预后标志物
Retina. 2017 Mar;37(3):592-603. doi: 10.1097/IAE.0000000000001177.
4
Ocular manifestations in Fabry disease: a survey of 32 hemizygous male patients.法布里病的眼部表现:32例半合子男性患者的调查
Ophthalmic Genet. 2003 Sep;24(3):129-39. doi: 10.1076/opge.24.3.129.15609.
5
Ocular manifestations of Fabry's disease: data from the Fabry Outcome Survey.法布里病的眼部表现:来自法布里病结局调查的数据。
Br J Ophthalmol. 2007 Feb;91(2):210-4. doi: 10.1136/bjo.2006.100602. Epub 2006 Sep 14.
6
Prominent regression of corneal deposits in Fabry disease 16 years after initiation of enzyme replacement therapy.在开始酶替代疗法16年后,法布里病患者角膜沉积物显著消退。
Acta Ophthalmol. 2018 Mar;96(2):e255-e256. doi: 10.1111/aos.13541. Epub 2017 Aug 22.
7
Subclinical optic neuropathy in Fabry disease.
Ophthalmic Genet. 2009 Dec;30(4):165-71. doi: 10.3109/13816810903148004.
8
Ophthalmological manifestations of Fabry disease: a survey of patients at the Royal Melbourne Fabry Disease Treatment Centre.法布里病的眼科表现:墨尔本皇家法布里病治疗中心患者调查
Clin Exp Ophthalmol. 2005 Apr;33(2):164-8. doi: 10.1111/j.1442-9071.2005.00990.x.
9
Echocardiographic and clinical findings in patients with Fabry disease during long-term enzyme replacement therapy: a nationwide Danish cohort study.法布里病患者长期酶替代治疗期间的超声心动图和临床 findings:一项丹麦全国队列研究。 (注:这里“findings”直译为“发现”,结合语境可灵活处理为“表现等合适词汇,因未明确具体所指,暂保留英文)
Scand Cardiovasc J. 2017 Aug;51(4):207-216. doi: 10.1080/14017431.2017.1332383. Epub 2017 May 25.
10
Fabry disease and chemosis.法布里病与结膜水肿。
Cornea. 2009 Feb;28(2):224-7. doi: 10.1097/ICO.0b013e318183a3f8.

引用本文的文献

1
Anderson-Fabry Disease: Focus on Ophthalmological Implications.安德森-法布里病:聚焦眼科影响
Life (Basel). 2024 Nov 22;14(12):1531. doi: 10.3390/life14121531.
2
Ocular manifestations of the genetic causes of focal and segmental glomerulosclerosis.局灶节段性肾小球硬化症遗传病因的眼部表现
Pediatr Nephrol. 2024 Mar;39(3):655-679. doi: 10.1007/s00467-023-06073-y. Epub 2023 Aug 14.
3
Sequential and combined central retinal artery occlusion and anterior ischemic optic neuropathy in Fabry's disease.法布里病中的视网膜中央动脉闭塞与前部缺血性视神经病变的序贯及联合情况
J Neurol. 2023 Aug;270(8):4103-4106. doi: 10.1007/s00415-023-11734-x. Epub 2023 Apr 25.
4
Systematic cascade screening in the Danish Fabry Disease Centre: 20 years of a national single-centre experience.丹麦法布里病中心的系统性级联筛查:20 年的国家单中心经验。
PLoS One. 2022 Nov 16;17(11):e0277767. doi: 10.1371/journal.pone.0277767. eCollection 2022.
5
A Case of Fabry Disease with Central Retinal Artery Occlusion.一例伴有视网膜中央动脉阻塞的法布里病
Case Rep Ophthalmol. 2022 Aug 15;13(2):584-588. doi: 10.1159/000524926. eCollection 2022 May-Aug.
6
Retinal biomarkers of Cerebral Small Vessel Disease: A systematic review.脑小血管病的视网膜生物标志物:一项系统综述。
PLoS One. 2022 Apr 14;17(4):e0266974. doi: 10.1371/journal.pone.0266974. eCollection 2022.
7
SWATH Based Quantitative Proteomics Reveals Significant Lipid Metabolism in Early Myopic Guinea Pig Retina.基于 SWATH 的定量蛋白质组学揭示了早期近视豚鼠视网膜中的显著脂质代谢。
Int J Mol Sci. 2021 Apr 29;22(9):4721. doi: 10.3390/ijms22094721.
8
Optical Coherence Tomography Angiography for the Evaluation of Retinal Vasculature in Fabry Disease: Our Experience and Review of Current Knowledge.光学相干断层扫描血管造影术在法布里病视网膜血管评估中的应用:我们的经验及对当前知识的综述
Front Neurol. 2021 Mar 9;12:640719. doi: 10.3389/fneur.2021.640719. eCollection 2021.
9
Quantitative evaluation of retinal and choroidal changes in Fabry disease using optical coherence tomography angiography.应用光相干断层扫描血管造影定量评估法布里病的视网膜和脉络膜变化。
Lasers Med Sci. 2022 Feb;37(1):269-277. doi: 10.1007/s10103-020-03242-5. Epub 2021 Jan 6.
10
Significant hearing loss in Fabry disease: Study of the Danish nationwide cohort prior to treatment.法布瑞病的听力损失:治疗前丹麦全国队列研究。
PLoS One. 2019 Dec 6;14(12):e0225071. doi: 10.1371/journal.pone.0225071. eCollection 2019.