Benassi Antonio, Colantonio Sara, Giorgi Daniela, Magrini Massimo, Martinelli Massimo, Pascali Maria Antonietta, Righi Marco, Salvetti Ovidio
Institute of Information Science and Technologies, National Research Council of Italy, Pisa, Italy.
Stud Health Technol Inform. 2014;207:390-9.
This paper discusses the problem of fostering lifestyle changes towards healthier habits via tailored user guidance. We present a novel multisensory device, the Wize Mirror, which will be able to detect semeiotic face signs related to cardio-metabolic risk, and encourage users to reduce their risk by improving their lifestyle. Offering a proper user guidance requires solving three main issues: user profiling, definition of a wellness index based on biophysical data, and personalized guidance by means of coaching and supportive messages. For each of these issues, the solutions proposed in the EU FP7 Project SEMEOTICONS are presented, highlighting their advantages with respect to the state-of-the-art.
本文讨论了通过量身定制的用户指导来促进生活方式向更健康习惯转变的问题。我们展示了一种新型多感官设备——智能镜子（Wize Mirror），它能够检测与心血管代谢风险相关的符号学面部特征，并鼓励用户通过改善生活方式来降低风险。提供恰当的用户指导需要解决三个主要问题：用户画像、基于生物物理数据的健康指数定义以及通过指导和支持性信息进行个性化指导。针对这些问题中的每一个，我们介绍了欧盟第七框架计划项目“符号学（SEMEOTICONS）”中提出的解决方案，并强调了它们相对于现有技术的优势。
