Jung Ji-Wook, Kim Su-Jin, Ahn Eun-Mi, Oh Sa-Rang, Lee Hye-Ja, Jeong Ji-Ahn, Lee Ju-Young
Department of Herbal Medicinal Pharmacology, College of Health and Welfare, Daegu Haany University, Gyeongsan 712-715.
Biomol Ther (Seoul). 2014 Nov;22(6):547-52. doi: 10.4062/biomolther.2014.015. Epub 2014 Nov 30.
Ribes fasciculatum var. chinense MAX. (R. fasciculatum) has traditionally been used in Korea to treat inflammatory diseases. However, the exact mechanism that accounts for the anti-inflammatory effect of R. fasciculatum is not completely understood. We aimed to ascertain the pharmacological effects of R. fasciculatum on both compound 48/80- or histamine-induced scratching behaviors and 2, 4-dinitrochlorobenzene (DNCB)-induced atopic dermatitis (AD) in mice. Additionally, to find a possible explanation for the anti-inflammatory effects of R. fasciculatum, we evaluated the effects of R. fasciculatum on the production of inflammatory mediators in LPS-stimulated macrophage cells. Treatment of R. fasciculatum significantly reduced compound 48/80- or histamine-induced the pruritus in mice. R. fasciculatum attenuated the AD symptoms such as eczematous, erythema and dryness and serum IgE levels in AD model. Additionally, R. fasciculatum inhibited the production of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-6 (IL-6). The maximal rates of TNF-α and IL-6 inhibition by R. fasciculatum (1 mg/ml) were approximately 32.12% and 46.24%, respectively. We also showed that R. fasciculatum inhibited the activation of nuclear factor-kappa B in LPS-stimulated macrophages. Collectively, the findings of this study provide us with novel insights into the pharmacological actions of R. fasciculatum as a potential molecule for use in the treatment of allergic inflammatory diseases.
中国东北茶藨子(Ribes fasciculatum var. chinense MAX.,即东北茶藨子)在韩国传统上被用于治疗炎症性疾病。然而,东北茶藨子抗炎作用的确切机制尚未完全明确。我们旨在确定东北茶藨子对化合物48/80或组胺诱导的小鼠搔抓行为以及2,4-二硝基氯苯(DNCB)诱导的小鼠特应性皮炎(AD)的药理作用。此外,为了找到东北茶藨子抗炎作用的可能解释,我们评估了东北茶藨子对脂多糖(LPS)刺激的巨噬细胞中炎症介质产生的影响。东北茶藨子治疗可显著减少化合物48/80或组胺诱导的小鼠瘙痒。东北茶藨子减轻了AD模型中的AD症状,如湿疹、红斑和干燥以及血清IgE水平。此外,东北茶藨子抑制肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-6(IL-6)的产生。东北茶藨子(1 mg/ml)对TNF-α和IL-6的最大抑制率分别约为32.12%和46.24%。我们还表明,东北茶藨子抑制LPS刺激的巨噬细胞中核因子-κB的激活。总体而言,本研究结果为东北茶藨子作为治疗过敏性炎症性疾病的潜在分子的药理作用提供了新的见解。