Torres Pablo Ureña, Bover Jordi, Mazzaferro Sandro, de Vernejoul Marie Christine, Cohen-Solal Martine
Service of Nephrology and Dialysis, Clinique du Landy and Department of Renal Physiology, Necker Hospital, University of Paris Descartes, Paris, France.
Fundació Puigvert, Department of Nephrology, IIB Sant Pau, RedinRen, Barcelona, Catalonia, Spain.
Semin Nephrol. 2014 Nov;34(6):612-25. doi: 10.1016/j.semnephrol.2014.09.004.
In chronic kidney disease the excessive production of parathyroid hormone increases the bone resorption rate and leads to histologic bone signs of secondary hyperparathyroidism. However, in other situations, the initial increase in parathyroid hormone and bone remodeling may be slowed down excessively by a multitude of factors including age, ethnic origin, sex, and treatments such as vitamin D, calcium salts, calcimimetics, steroids, and so forth, leading to low bone turnover or adynamic bone disease. Both high and low bone turnover diseases actually are observed equally in chronic kidney disease patients treated by dialysis, and all types of renal osteodystrophy are associated with an increased risk of skeletal fractures, reduced quality of life, and poor clinical outcomes. Unfortunately, the diagnosis of these bone abnormalities cannot be obtained correctly by current clinical, biochemical, and imaging methods. Therefore, bone biopsy has been, and still remains, the gold standard analysis for assessing the exact type of renal osteodystrophy. It is also the unique way to assess the mechanisms of action, safety, and efficacy of new bone-targeting therapies.
在慢性肾脏病中,甲状旁腺激素的过度产生会增加骨吸收速率,并导致继发性甲状旁腺功能亢进的组织学骨表现。然而,在其他情况下,甲状旁腺激素和骨重塑的最初增加可能会被多种因素过度减缓,这些因素包括年龄、种族、性别以及维生素D、钙盐、拟钙剂、类固醇等治疗手段,从而导致低骨转换或骨再生障碍性骨病。在接受透析治疗的慢性肾脏病患者中,高骨转换和低骨转换疾病的实际发生率相当,并且所有类型的肾性骨营养不良都与骨骼骨折风险增加、生活质量下降和临床预后不良相关。不幸的是,目前的临床、生化和影像学方法无法正确诊断这些骨异常。因此,骨活检一直是且仍然是评估肾性骨营养不良确切类型的金标准分析方法。它也是评估新型骨靶向治疗的作用机制、安全性和疗效的唯一方法。