Suppr超能文献

虐待性头部创伤视网膜出血的分级系统:临床描述与可靠性研究

Grading system for retinal hemorrhages in abusive head trauma: clinical description and reliability study.

作者信息

Bhardwaj Gaurav, Jacobs Mark B, Martin Frank J, Donaldson Craig, Moran Kieran T, Vollmer-Conna Ute, Mitchell Paul, Coroneo Minas T

机构信息

Faculty of Medicine, University of New South Wales (UNSW), Sydney, NSW, Australia.

Faculty of Medicine, University of New South Wales (UNSW), Sydney, NSW, Australia; Department of Ophthalmology, Prince of Wales and Sydney Children's Hospital, Randwick, NSW.

出版信息

J AAPOS. 2014 Dec;18(6):523-8. doi: 10.1016/j.jaapos.2014.09.006.

Abstract

PURPOSE

There is currently no universally accepted grading system for describing retinal hemorrhages (RH) in abusive head trauma (AHT). The purpose of this study was to devise and evaluate a novel grading system and descriptive nomenclature for RH in AHT for clinical and research purposes.

METHODS

A traumatic hemorrhagic retinopathy (THR) grading system was developed for assessing and quantitatively analyzing retinal findings in abusive head trauma. The criteria for the THR grade included the extent, spread, and morphology of RH. Extent was classified as region 1 (posterior pole) or region 2 (peripheral). Spread, based on number of retinal hemorrhages, was classified as mild (10 or fewer RH), moderate (more than 10 RH) and severe (more than half of involved regions covered by RH). Morphology was classified by its intraretinal or extraretinal involvement. Two independent graders calculated the THR grade from RetCam images of 38 eyes of 19 patients <3 years of age with retinal hemorrhages associated with head injury. Grading was performed on two separate occasions. Intra- and interobserver reliability was assessed with Spearman correlation coefficient (r) and intraclass correlation coefficient (ICC).

RESULTS

There was a high level of intraobserver agreement across both assessments (97% agreement [Spearman r = 0.997; P < 0.0001] and 100% agreement [Spearman r = 1.0; P < 0.0000]). Intraclass correlation (ICC, 0.995; 95% CI, 0.991-0.997; P < 0.0001) confirmed a very high level of agreement overall.

CONCLUSIONS

The traumatic hemorrhagic retinopathy grading system demonstrated excellent intraobserver and interobserver reliability. The nomenclature is easily understood and may be useful in medical records and medicolegal reports.

摘要

目的

目前尚无普遍接受的用于描述虐待性头部外伤(AHT)中视网膜出血(RH)的分级系统。本研究的目的是设计并评估一种用于AHT中RH的新型分级系统和描述性命名法,以用于临床和研究目的。

方法

开发了一种创伤性出血性视网膜病变(THR)分级系统,用于评估和定量分析虐待性头部外伤中的视网膜表现。THR分级的标准包括RH的范围、扩散程度和形态。范围分为1区(后极部)或2区(周边部)。根据视网膜出血的数量,扩散程度分为轻度(10个或更少的RH)、中度(超过10个RH)和重度(受累区域的一半以上被RH覆盖)。形态根据其视网膜内或视网膜外受累情况进行分类。两名独立的分级人员根据19例3岁以下患有与头部损伤相关的视网膜出血患者的38只眼的RetCam图像计算THR分级。分级在两个不同的时间进行。观察者内和观察者间的可靠性通过Spearman相关系数(r)和组内相关系数(ICC)进行评估。

结果

在两次评估中观察者内一致性水平都很高(一致性为97%[Spearman r = 0.997;P < 0.0001]和100%[Spearman r = 1.0;P < 0.0000])。组内相关性(ICC,0.995;95% CI,0.991 - 0.997;P < 0.0001)证实总体一致性水平非常高。

结论

创伤性出血性视网膜病变分级系统显示出优异的观察者内和观察者间可靠性。该命名法易于理解,可能对病历和法医学报告有用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验