Longmuir Susannah Q, McConnell Lindsay, Oral Resmiye, Dumitrescu Alina, Kamath Sameer, Erkonen Gwen
Department of Ophthalmology, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City, Iowa; Department of Pediatrics, University of Iowa Hospitals and Clinics, Iowa City, Iowa.
Carver College of Medicine, Iowa City, Iowa.
J AAPOS. 2014 Apr;18(2):129-33. doi: 10.1016/j.jaapos.2013.12.005.
To define the diagnoses associated with the presence of retinal hemorrhages, to clarify the association between retinal hemorrhages, cardiopulmonary resuscitation (CPR), and coagulopathy, and to describe the type of retinal hemorrhages found in intubated critically ill patients <4 years of age.
This was a prospective observational study of intubated patients <4 years of age admitted to the pediatric intensive care unit of a tertiary care center from March 2010 to May 2012. The presence and description of retinal hemorrhages was recorded along with diagnoses, international normalized ratio (INR), CPR (in minutes), and mortality.
A total of 85 intubated, critically ill patients (37 females) were included; average patient age was 8.2 months (range, 0.1-46.8 months). Of the 85 patients, 6 (7%) had retinal hemorrhages (95% CI, 0.029-0.153). Of the 6 patients with RH, abusive head trauma (AHT) was diagnosed in 4 patients, 1 patient had direct head trauma, and 1 had CPR. There were 8 patients with CPR out of the 85. AHT was highly associated with severe multilayered retinal hemorrhages (P = 0.0001) but coagulopathy (P = 0.2671) and CPR (P = 0.5342) were not.
Severe multilayered retinal hemorrhages were associated with AHT in this cohort of patients. Without a history of trauma, retinal hemorrhages occurred in only 1 of 85 patients; in this case the hemorrhages were mild, confined to the posterior pole, and found only in the retinal layer.
明确与视网膜出血相关的诊断,阐明视网膜出血、心肺复苏(CPR)和凝血病之间的关联,并描述4岁以下插管重症患者中发现的视网膜出血类型。
这是一项对2010年3月至2012年5月入住三级医疗中心儿科重症监护病房的4岁以下插管患者进行的前瞻性观察研究。记录视网膜出血的存在情况和描述,以及诊断结果、国际标准化比值(INR)、CPR(分钟数)和死亡率。
共纳入85例插管重症患者(37例女性);患者平均年龄为8.2个月(范围0.1 - 46.8个月)。85例患者中,6例(7%)有视网膜出血(95%可信区间,0.029 - 0.153)。在6例视网膜出血患者中,4例诊断为虐待性头部外伤(AHT),1例有直接头部外伤,1例进行了CPR。85例患者中有8例进行了CPR。AHT与严重的多层视网膜出血高度相关(P = 0.0001),但与凝血病(P = 0.2671)和CPR(P = 0.5342)无关。
在该队列患者中,严重的多层视网膜出血与AHT相关。在无外伤史的情况下,85例患者中仅有1例出现视网膜出血;在此病例中,出血较轻,局限于后极部,且仅见于视网膜层。