Childs Susan R, Casely Emma M, Kuehler Bianca M, Ward Stephen, Halmshaw Charlotte L, Thomas Sarah E, Goodall Ian D, Bantel Carsten
Pain Medicine, Chelsea and Westminster Hospital NHS Foundation Trust, London, UK.
Anaesthetic Department, Hillingdon Hospital, Uxbridge, UK.
Neuropsychiatr Dis Treat. 2014 Dec 2;10:2291-7. doi: 10.2147/NDT.S70555. eCollection 2014.
Recent research has confirmed that between 25% and 33% of all hospitalized patients experience unacceptable levels of pain. Studies further indicate that this reduces patient satisfaction levels, lengthens hospital stays, and increases cost. Hospitals are aiming to discharge patients earlier, and this can interfere with adequate pain management. Therefore, the pain service at Chelsea and Westminster Hospital has adapted to this changing model of care. An increasing body of evidence demonstrates that psychological factors are key components of patients' pain experiences in both acute and chronic pain. Therefore, it is reasonable to suggest a clinical psychologist should be involved in inpatient pain management. This small study discusses three cases that highlight how patient care could be improved by including a clinical psychologist as part of the inpatient pain team. Two cases particularly highlight the active role of the psychologist in the diagnosis and management of common conditions such as fear and anxiety, along with other psychiatric comorbidities. The management therefore employed an eclectic approach adapted from chronic pain and comprising of behavioral, cognitive behavioral, and dialectical behavioral therapeutic techniques blended with brief counseling. The third case exemplifies the importance of nurse-patient interactions and the quality of nurse-patient relationships on patient outcomes. Here, the psychologist helped to optimize communication and to resolve a difficult and potentially risk-laden situation. This small case series discusses the benefits derived from the involvement of a clinical psychologist in the management of inpatient pain, and therefore illustrates the need for novel initiatives for inpatient pain services. However, future research is warranted to validate this approach.
最近的研究证实,在所有住院患者中,有25%至33%经历了难以接受的疼痛程度。研究进一步表明,这会降低患者满意度、延长住院时间并增加成本。医院的目标是让患者更早出院,而这可能会干扰充分的疼痛管理。因此,切尔西和威斯敏斯特医院的疼痛服务部门已适应这种不断变化的护理模式。越来越多的证据表明,心理因素是患者急性和慢性疼痛体验的关键组成部分。因此,建议临床心理学家参与住院患者的疼痛管理是合理的。这项小型研究讨论了三个案例,突出了将临床心理学家纳入住院疼痛管理团队如何能够改善患者护理。其中两个案例特别突出了心理学家在诊断和管理恐惧和焦虑等常见病症以及其他精神共病方面的积极作用。因此,管理采用了一种从慢性疼痛中借鉴而来的折衷方法,包括行为疗法、认知行为疗法和辩证行为疗法技术,并结合了简短咨询。第三个案例例证了护患互动以及护患关系质量对患者治疗结果的重要性。在这里,心理学家帮助优化了沟通,并解决了一个困难且可能充满风险的情况。这个小型案例系列讨论了临床心理学家参与住院疼痛管理所带来的益处,因此说明了住院疼痛服务需要新举措。然而,未来的研究有必要验证这种方法。