Basheva S, Nikolov A, Monov C, Shumnalieva R, Monova D, Rashkov R
Akush Ginekol (Sofiia). 2014;53 Suppl 2:29-34.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease caused by the interaction between genetic and environment factors which leads to abnormal immune responses. SLE affects more commonly women of childbearing age which raises the following questions--the influence of the disease activity on pregnancy and the influence of pregnancy on disease activity. On the one hand physiological changes occurring during pregnancy could lead to increased SLE activity, on the other hand the latter could mimic SLE activity. Differentiating these manifestations is important for the clinical practice--pregnancy and delivering guidance and SLE therapy.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种由遗传和环境因素相互作用导致免疫反应异常引起的自身免疫性疾病。SLE在育龄女性中更为常见,这引发了以下问题——疾病活动对妊娠的影响以及妊娠对疾病活动的影响。一方面,妊娠期间发生的生理变化可能导致SLE活动增加,另一方面,后者可能模仿SLE活动。区分这些表现对于临床实践——妊娠和分娩指导以及SLE治疗很重要。