Uhl R, Desel H
Max-Planck-Institut für biophysikalische Chemie, Göttingen, F.R.G.
J Photochem Photobiol B. 1989 Aug;3(4):549-64. doi: 10.1016/1011-1344(89)80079-x.
Rod outer segment (ROS) disks, either stacked or freely floating, respond to flash illumination to yield a specific, ATP-dependent, light-scattering signal AL. In broken ROS AL signals occur only when AD signals have preceded them. The degree to which the preceding AD signal has been completed determines the amplitude of the following AL signal. However, in freshly detached ROS from dark-adapted frogs Al signals with maximal size can be obtained without pre-incubation with exogenous ATP. The energized state, which is restored in broken ROS with the help of ATP, appears to prevail in the living retina and must therefore be considered to be "physiological". AL signals require structurally intact disks. Neither peripheral ROS proteins nor connecting filaments between adjacent disks are necessary. Their structural origin is the same as that of the preceding AD signal, i.e. osmotic disk swelling. AL signals consist of a single slow kinetic component (half-life 10 s at room temperature) and multiphase fast kinetic component (70 ms). The slow phase corresponds to a light-stimulated resumption of ATPase activity (this has been dealt with in a previous paper) whereas the fast component reflects an immediate response of the energized disk to the metarhodopsin I to metarhodopsin II transition. The latter effect is the subject of this paper. A variety of experiments, using different ATPase inhibitors, ionophores and membrane-permeable salts, have been carried out; they are all consistent with notion that AL originates in the disk interior and probes the existence of a proton electrochemical potential difference delta mu (H+) across the disk membrane. A model is presented which can explain all given properties of AL satisfactorily. According to this model the photolysis of rhodopsin causes a proton release in the disk lumen. This, in turn, results in osmotic swelling of the disks, provided that the internal buffer sites have been (at least partially) titrated with protons prior to the flash. Such conditions, i.e. a low internal pH, are provided by the proton transport across the disk membrane, which presumably takes place during the course of the preceding AD signal.
视杆细胞外段(ROS)盘,无论是堆叠的还是自由漂浮的,对闪光照射做出反应,产生特定的、依赖ATP的光散射信号AL。在破碎的ROS中,AL信号仅在AD信号先于它们出现时才会出现。先前的AD信号完成的程度决定了随后的AL信号的幅度。然而,在从暗适应青蛙新鲜分离的ROS中,无需用外源ATP预孵育就能获得最大尺寸的Al信号。在ATP的帮助下在破碎的ROS中恢复的激发态似乎在活体视网膜中占主导地位,因此必须被视为“生理状态”。AL信号需要结构完整的盘。周边ROS蛋白和相邻盘之间的连接丝都不是必需的。它们的结构起源与先前的AD信号相同,即渗透压导致的盘肿胀。AL信号由一个单一的慢动力学成分(室温下半衰期为10秒)和多相快动力学成分(70毫秒)组成。慢相对应于光刺激下ATP酶活性的恢复(这在之前的一篇论文中已经讨论过),而快成分反映了激发态盘对视紫红质I向视紫红质II转变的即时反应。后一种效应是本文的主题。已经进行了各种实验,使用了不同的ATP酶抑制剂、离子载体和可透过膜的盐;它们都与AL起源于盘内部并探测跨盘膜质子电化学势差δμ(H+)的存在这一观点一致。提出了一个模型,该模型可以令人满意地解释AL的所有给定特性。根据这个模型视紫红质的光解导致盘腔内质子释放。反过来,这会导致盘的渗透压肿胀,前提是在闪光之前内部缓冲位点已经(至少部分地)被质子滴定。这样的条件,即低内部pH值,是由跨盘膜的质子运输提供的,这大概发生在先前的AD信号过程中。