Cantani A, Mastrantoni F
Riv Eur Sci Med Farmacol. 1989 Feb;11(1):41-4.
Infectious mononucleosis (IM) is an acute, self-limited lymphoproliferative disorder caused by EBV. The classic features consist of fever, malaise, easy fatigability, pharyngotonsillitis, cervical lymphadenopathy, splenomegaly, subclinical hepatitis, and atypical lymphocytosis. Symptomatic IM occurs in older children and adolescents, whereas the subclinical IM is the rule in toddlers and young children. In general the prognosis is good, even in the more prolonged and serious cases. The laboratory diagnosis relies on the demonstration of heterophil antibody in the serum. Since there is no effective therapy, management is directed toward relief of symptoms and treatment of complications. No effective ways of prevention are at hand.
传染性单核细胞增多症(IM)是一种由EB病毒引起的急性、自限性淋巴细胞增生性疾病。其典型特征包括发热、全身不适、易疲劳、咽扁桃体炎、颈部淋巴结肿大、脾肿大、亚临床肝炎和异型淋巴细胞增多。有症状的IM发生于大龄儿童和青少年,而亚临床IM在幼儿和低龄儿童中更为常见。总体而言,即使是病程较长和病情较重的病例,预后也较好。实验室诊断依赖于血清中嗜异性抗体的检测。由于尚无有效治疗方法,治疗主要针对缓解症状和治疗并发症。目前尚无有效的预防方法。