Albornoz V, Wainstein E, Andrade A, Reyes H
Departamento de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago.
Rev Med Chil. 1991 Oct;119(10):1109-14.
Five adult patients presenting with clinical and laboratory manifestations of an acute hepatitis in the course of a hitherto undiagnosed infectious mononucleosis (IM) are reviewed. Chief complaints were intense malaise and prolonged fever (7 to 15 days prior to diagnosis). Serum aminotransferases were moderately raised in all patients; three patients had mild jaundice with a direct-reacting hyperbilirubinemia; 4 patients had an enlarged and tender liver. When making the differential diagnosis of causes of acute hepatitis, blood smear examination was crucial, showing atypical lymphocytes (Downey). The diagnosis of IM was confirmed by the demonstration of high serum titers of antibodies against Epstein-Barr virus, IgM class (4 patients) or heterophil antibodies (1 patient), plus peripheral lymph node enlargement (3 patients), splenomegaly (4 patients) and the time course of the disease. The relevance of blood smear examination as a practical tool in the diagnosis of causes of acute hepatitis is stressed.
回顾了5例成年患者,他们在尚未诊断出的传染性单核细胞增多症(IM)病程中出现了急性肝炎的临床和实验室表现。主要症状为极度不适和持续发热(诊断前7至15天)。所有患者血清转氨酶均中度升高;3例患者有轻度黄疸伴直接反应性高胆红素血症;4例患者肝脏肿大且有压痛。在对急性肝炎病因进行鉴别诊断时,血涂片检查至关重要,显示有非典型淋巴细胞(唐尼细胞)。通过检测到高血清滴度的抗EB病毒IgM类抗体(4例患者)或嗜异性抗体(1例患者),以及外周淋巴结肿大(3例患者)、脾肿大(4例患者)和疾病的病程,确诊为IM。强调了血涂片检查作为诊断急性肝炎病因的实用工具的重要性。