Stausberg J, Semler S, Neugebauer E A M
Essen, Sprecher der Arbeitsgruppe Register des Deutschen Netzwerks Versorgungsforschung (DNVF) e. V.
TMF - Technologie- und Methodenplattform für die vernetzte medizinische Forschung e.V., Berlin.
Gesundheitswesen. 2014 Dec;76(12):865-873. doi: 10.1055/s-0034-1395550. Epub 2014 Dec 19.
Registries and cohort studies play a central role in patient-oriented medical research, in particular in health services research. In order to increase the transparency about ongoing registries and cohort studies in Germany, and to promote communication and cooperation between the drivers in the field a so-called register portal should be established. Metadata are characteristics that are used to describe registries and cohort studies in the register portal. A limited set of characteristics, the core set, should correctly describe the projects on the one hand while reducing workload for data capture and data administration on the other hand. The core set consists of 26 data elements that had been defined in a Delphi-consensus process involving experts from the working group registries of the German Network for Health Services Research (DNVF) and the working group IT infrastructure and quality management of the Technology, Methods, and Infrastructure for Networked Medical Research (TMF). Transparent policies are required to guarantee traceability and reliability of the portal's services. Six so-called top-level-tasks and 37 use cases were defined in an interim report so far. The metadata have been agreed upon by most of the member associations of the DNVF. Metadata and rules of procedures are the starting point for the practical implementation of the register portal in the next future.
登记处和队列研究在以患者为导向的医学研究中发挥着核心作用,尤其是在卫生服务研究领域。为了提高德国正在进行的登记处和队列研究的透明度,并促进该领域推动者之间的沟通与合作,应建立一个所谓的登记门户。元数据是用于在登记门户中描述登记处和队列研究的特征。一组有限的特征,即核心集,一方面应正确描述项目,另一方面应减少数据采集和数据管理的工作量。核心集由26个数据元素组成,这些数据元素是在一个德尔菲共识过程中定义的,该过程涉及德国卫生服务研究网络(DNVF)登记处工作组以及网络医学研究技术、方法和基础设施(TMF)的信息技术基础设施和质量管理工作组的专家。需要透明的政策来保证门户服务的可追溯性和可靠性。到目前为止,在一份中期报告中定义了六个所谓的顶级任务和37个用例。元数据已得到DNVF大多数成员协会的认可。元数据和程序规则是登记门户在未来实际实施的起点。