Suppr超能文献

对感染艾滋病毒的男男性行为者进行丙型肝炎病毒(HCV)抗原检测以用于常规HCV筛查的评估。

Evaluation of a hepatitis C virus (HCV) antigen assay for routine HCV screening among men who have sex with men infected with HIV.

作者信息

Vanhommerig Joost W, van de Laar Thijs J W, Koot Maarten, van Rooijen Martijn S, Schinkel Janke, Speksnijder Arjen G C L, Prins Maria, de Vries Henry J, Bruisten Sylvia M

机构信息

Cluster of Infectious Diseases, Department of Research, Public Health Service, Amsterdam, The Netherlands; Department of Medical Microbiology, Section of Clinical Virology, Academic Medical Center, Amsterdam, The Netherlands.

Department of Blood-borne Infections, Sanquin Blood Supply Foundation, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

J Virol Methods. 2015 Mar;213:147-50. doi: 10.1016/j.jviromet.2014.11.026. Epub 2014 Dec 18.

Abstract

BACKGROUND

For detection of early HCV infection and reinfection, commercial HCV-RNA tests are available. However, these tests are relatively time-consuming and expensive. A commercially available test that may supplement current screening methods, targets the HCV core protein.

METHODS

During five waves of anonymous surveys at the Amsterdam STI clinic between 2009-2012, all HIV-infected MSM (N=439) were tested for HCV-antibodies (AxSYM HCV 3.0, Abbott), and HCV-RNA (TMA Versant, Siemens). To evaluate the potential value of the ARCHITECT HCV antigen (HCV-Ag) assay (Abbott), all HCV-RNA-positive sera (N=31) were tested with this assay, as well as two HIV-infected HCV-RNA-negative controls. In addition, all included samples were tested for alanine aminotransferase (ALT).

RESULTS

Among 439 HIV-infected MSM, 31 (7.1%) tested positive for HCV-RNA; the HCV-Ag assay showed concordant positive results for 31/31 (100%). A substantial number of MSM, i.e., 5/31 (16.1%), had detectable HCV-RNA but were HCV-seronegative at the time of screening and were presumed to have been recently infected. Concordant HCV-RNA-negative results were obtained in 57/60 control-samples. Specificity was 95.0% (95% CI: 86.1-99.0). The detection limit was between 3.0 and 3.7 Log10 IU/mL, irrespective of HCV genotype/subtype. ALT concentrations were elevated (i.e.,>40 U/L) in 9/31 (29.0%) HCV-RNA positive MSM, including 1/5 (20.0%) MSM with recent HCV-infection.

CONCLUSIONS

The HCV-Ag assay proved a valuable screening tool for detection of active HCV infection among HIV-infected MSM with and without anti-HCV. Adding ALT to current screening methods would improve case finding marginally. We therefore recommend implementation of routine HCV-Ag screening for populations at risk for HCV-(re)infection.

摘要

背景

对于早期丙型肝炎病毒(HCV)感染及再感染的检测,有商业化的HCV-RNA检测方法。然而,这些检测相对耗时且昂贵。一种可补充当前筛查方法的商业化检测方法,其针对的是HCV核心蛋白。

方法

在2009年至2012年期间于阿姆斯特丹性传播感染诊所进行的五轮匿名调查中,对所有感染HIV的男男性行为者(MSM,n = 439)进行了HCV抗体检测(AxSYM HCV 3.0,雅培公司)以及HCV-RNA检测(TMA Versant,西门子公司)。为评估ARCHITECT HCV抗原(HCV-Ag)检测法(雅培公司)的潜在价值,对所有HCV-RNA阳性血清(n = 31)以及两名感染HIV但HCV-RNA阴性的对照进行了该检测。此外,对所有纳入的样本进行了丙氨酸氨基转移酶(ALT)检测。

结果

在439名感染HIV的MSM中,31人(7.1%)HCV-RNA检测呈阳性;HCV-Ag检测对31/31(100%)的样本给出了一致的阳性结果。相当数量的MSM,即5/31(16.1%),在筛查时HCV-RNA可检测到,但HCV血清学检测呈阴性,推测为近期感染。在57/60份对照样本中获得了一致的HCV-RNA阴性结果。特异性为95.0%(95%可信区间:86.1 - 99.0)。检测限在3.0至3.7 Log10 IU/mL之间,与HCV基因型/亚型无关。在9/31(29.0%)HCV-RNA阳性的MSM中,ALT浓度升高(即>40 U/L)其中包括1/5(20.0%)近期感染HCV的MSM。

结论

HCV-Ag检测被证明是一种有价值的筛查工具,可用于检测感染HIV的MSM中有无抗HCV情况下的活动性HCV感染。在当前筛查方法中增加ALT检测只会略微改善病例发现情况。因此,我们建议对有HCV(再)感染风险的人群实施常规HCV-Ag筛查。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验