Kerkhoff Andrew D, Wood Robin, Cobelens Frank G, Gupta-Wright Ankur, Bekker Linda-Gail, Lawn Stephen D
George Washington University School of Medicine and Health Sciences, 2300 I St, NW, 20037, Washington, DC, USA.
Department of Global Health, Academic Medical Center, Amsterdam Institute for Global Health and Development, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
BMC Infect Dis. 2014 Dec 21;14:3860. doi: 10.1186/s12879-014-0702-1.
Anaemia is frequently associated with both HIV-infection and HIV-related tuberculosis (TB) in antiretroviral therapy (ART)-naïve patients in sub-Saharan Africa and is strongly associated with poor prognosis. However, the effect of ART on the resolution of anaemia in patient cohorts with a high prevalence and incidence of tuberculosis is incompletely defined and the impact of TB episodes on haemoglobin recovery has not previously been reported. We therefore examined these issues using data from a well-characterised cohort of patients initiating ART in South Africa.
Prospectively collected clinical and haematological data were retrospectively analysed from patients receiving ART in a South African township ART service. TB diagnoses and time-updated haemoglobin concentrations, CD4 counts and HIV viral loads were recorded. Anaemia severity was classified according to WHO criteria. Multivariable logistic regression analysis was used to determine factors independently associated with anaemia after 12 months of ART.
Of 1,140 patients with baseline haemoglobin levels, 814 were alive in care and had repeat values available after 12 months of ART. The majority of patients were female (73%), the median CD4 count was 104 cells/uL and 30.5% had a TB diagnosis in the first year of ART. At baseline, anaemia (any severity) was present in 574 (70.5%) patients and was moderate/severe in 346 (42.5%). After 12 months of ART, 218 (26.8%) patients had anaemia of any severity and just 67 (8.2%) patients had moderate/severe anaemia. Independent predictors of anaemia after 12 months of ART included greater severity of anaemia at baseline, time-updated erythrocyte microcytosis and receipt of an AZT-containing regimen. In contrast, prevalent and/or incident TB, gender and baseline and time-updated CD4 cell count and viral load measurements were not independent predictors.
Although anaemia was very common among ART-naive patients, the anaemia resolved during the first year of ART in a large majority of patients regardless of TB status without routine use of additional interventions. However, approximately one-quarter of patients remained anaemic after one year of ART and may require additional investigations and/or interventions.
在撒哈拉以南非洲地区,未接受抗逆转录病毒治疗(ART)的患者中,贫血常与HIV感染及HIV相关结核病(TB)并存,且与预后不良密切相关。然而,在结核病高流行和高发病率的患者队列中,ART对贫血缓解的影响尚未完全明确,TB发作对血红蛋白恢复的影响此前也未见报道。因此,我们利用南非一个特征明确的ART起始患者队列的数据来研究这些问题。
对南非一个乡镇ART服务机构中接受ART治疗患者的前瞻性收集的临床和血液学数据进行回顾性分析。记录TB诊断情况以及随时间更新的血红蛋白浓度、CD4细胞计数和HIV病毒载量。根据世界卫生组织标准对贫血严重程度进行分类。采用多变量逻辑回归分析确定ART治疗12个月后与贫血独立相关的因素。
在1140例有基线血红蛋白水平的患者中,814例在接受治疗且在ART治疗12个月后有重复值。大多数患者为女性(73%),CD4细胞计数中位数为104个/微升,30.5%的患者在ART治疗的第一年被诊断为TB。基线时,574例(70.5%)患者存在贫血(任何严重程度),346例(42.5%)为中度/重度贫血。ART治疗12个月后,218例(26.8%)患者存在任何严重程度的贫血,仅67例(8.2%)患者为中度/重度贫血。ART治疗12个月后贫血的独立预测因素包括基线时贫血更严重、随时间更新的红细胞小红细胞症以及接受含齐多夫定的治疗方案。相比之下,现患和/或新发TB、性别以及基线和随时间更新的CD4细胞计数及病毒载量测量值并非独立预测因素。
尽管贫血在未接受ART治疗的患者中非常常见,但在大多数患者中,无论TB状态如何,贫血在ART治疗的第一年无需常规使用额外干预措施即可缓解。然而,约四分之一的患者在ART治疗一年后仍贫血,可能需要进一步检查和/或干预。