March Gabriel A, García-Loygorri María C, Simarro María, Gutiérrez María P, Orduña Antonio, Bratos Miguel A
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, University of Valladolid, Av. Ramón y Cajal No. 7, 47005 Valladolid, Spain; Service of Microbiology and Immunology, University Clinic Hospital of Valladolid, Ramón y Cajal Avenue No. 3, 47003 Valladolid, Spain.
Service of Microbiology and Parasitology, Medina del Campo Hospital, C/Peñaranda No. 4, 47400 Medina del Campo, Spain.
J Microbiol Methods. 2015 Feb;109:49-55. doi: 10.1016/j.mimet.2014.12.007. Epub 2014 Dec 19.
The rapid identification and antibiotic susceptibility test of bacteria causing bloodstream infections are given a very high priority by clinical laboratories. In an effort to reduce the time required for performing antibiotic susceptibility test (AST), we have developed a new method to be applied from positive blood culture bottles. The design of method was performed using blood culture bottles prepared artificially with five strains which have a known susceptibility. An aliquot of the blood culture was subcultured in the presence of specific antibiotics and bacterial counts were monitored using the Sysmex UF-1000i flow cytometer at different times up to 180min. Receiver operating curve (ROC) analysis allowed us to find out the cut-off point for differentiating between sensitive and resistant strains to the tested antibiotic. This procedure was then validated against standard commercial methods on a total of 100 positive blood culture bottles from patients. First, bacterial identification was performed by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS) directly from positive blood culture bottles as we have previously reported. Secondly, antibiotic susceptibility test was performed in the same way that was carried out in artificially prepared blood culture bottles. Our results indicate that antibiotic susceptibility test can be determined as early as 120min since a blood culture bottle is flagged as positive. The essential agreement between our susceptibility test and commercial methods (E-test, MicroScan and Vitek) was 99%. In summary, we conclude that reliable results on bacterial identification and antibiotic susceptibility test performed directly from positive blood culture bottles can be obtained within 3h.
临床实验室高度重视对引起血流感染的细菌进行快速鉴定和抗生素敏感性试验。为了减少进行抗生素敏感性试验(AST)所需的时间,我们开发了一种从阳性血培养瓶中应用的新方法。该方法的设计使用了人工制备的含有五种已知敏感性菌株的血培养瓶。将一份血培养物在特定抗生素存在下进行传代培养,并使用Sysmex UF-1000i流式细胞仪在长达180分钟的不同时间监测细菌计数。通过受试者操作特征曲线(ROC)分析,我们找出了区分受试抗生素敏感和耐药菌株的临界点。然后,在来自患者的总共100个阳性血培养瓶上,根据标准商业方法对该程序进行了验证。首先,如我们之前所报道的,直接从阳性血培养瓶中通过基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF-MS)进行细菌鉴定。其次,以与在人工制备的血培养瓶中相同的方式进行抗生素敏感性试验。我们的结果表明,自血培养瓶标记为阳性起,最早120分钟即可确定抗生素敏感性试验结果。我们的敏感性试验与商业方法(E-test、MicroScan和Vitek)之间的基本一致性为99%。总之,我们得出结论,可在3小时内从阳性血培养瓶中直接获得关于细菌鉴定和抗生素敏感性试验的可靠结果。