Taxy J B, Gupta P K, Gupta J W, Shah K V
Division of Pathology, Lutheran General Hospital, Park Ridge, Ill.
Arch Pathol Lab Med. 1989 Oct;113(10):1127-31.
Sixteen cases of squamous cell carcinoma of the anus, including 4 incidentally discovered in situ lesions, and 3 anal condylomas, were examined for the presence of human papillomavirus (HPV). All in situ tumors and 6 of the invasive tumors were associated with histologic changes typical of condyloma, despite the absence of clinical anogenital warts. Immunohistochemical studies for viral capsid antigen gave positive reactions in two anal warts and in the condylomatous area associated with one invasive tumor. In situ hybridization was accomplished using isotopic DNA probes for HPV 6/11, 16, 18, and 31. Human papillomavirus 6/11 was expressed in the corresponding capsid-positive regions in the two warts and the wart-associated invasive carcinoma. Both HPV 6/11 and HPV 16 were associated with one carcinoma in situ, and HPV 16 was also found within two invasive anal carcinomas, one of which was associated with an extensive vulvar cancer. While these observations do not resolve the "passenger" or direct oncogenic role for HPV in anal carcinoma, the circumstantial evidence is that the oncogenic influence is similar to that accepted for female genital tract cancer.
对16例肛门鳞状细胞癌(包括4例偶然发现的原位病变)以及3例肛门尖锐湿疣进行了人乳头瘤病毒(HPV)检测。尽管没有临床肛门生殖器疣,但所有原位肿瘤和6例浸润性肿瘤均伴有典型尖锐湿疣的组织学改变。病毒衣壳抗原的免疫组化研究在两个肛门疣以及与一例浸润性肿瘤相关的湿疣区域呈阳性反应。采用针对HPV 6/11、16、18和31的同位素DNA探针进行原位杂交。HPV 6/11在两个疣以及与疣相关的浸润性癌的相应衣壳阳性区域表达。HPV 6/11和HPV 16均与一例原位癌相关,并且在两例浸润性肛门癌中也发现了HPV 16,其中一例与广泛的外阴癌相关。虽然这些观察结果并未明确HPV在肛门癌中是“过客”还是直接致癌作用,但间接证据表明致癌影响与女性生殖道癌相似。