Nelson Brett D, Ahn Roy, Markovchick Vince, Hines Rosemary A, Lauretti Alexandre R, Lauretti Julien R, Dahl-Regis Merceline, Burke Thomas F
Division of Global Health and Human Rights, Department of Emergency Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts; Harvard Medical School, Boston, Massachusetts.
Division of Global Health and Human Rights, Department of Emergency Medicine, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts; Department of Emergency Medicine, Denver Health Medical Center, Denver, Colorado.
J Emerg Med. 2015 Mar;48(3):356-65. doi: 10.1016/j.jemermed.2014.09.069. Epub 2014 Dec 19.
Isolated island populations face unique health challenges. In the Bahamas, the islands of Mayaguana, Inagua, Crooked Island, Acklins, and Long Cay-referred to as the MICAL Constituency-are among the most isolated.
Our objective was to better understand regional emergency care needs and capabilities, and determine how emergency care can be optimized among island populations.
During the summer of 2013, the project team conducted semi-structured key-informant interviews and small-group discussions among all health care teams in the MICAL region, as well as a community-based household survey on the island of Mayaguana. The interviews and small-group discussions consisted of open-response questions related to health care services, equipment, supplies, medications, and human resources. The community-based survey examined the prevalence of chronic noncommunicable diseases (CNCDs) and associated risk factors affecting the inhabitants of the region.
The average number of annual emergency referrals from each of the MICAL islands was approximately 25-30, and reasons for referrals off-island included chest pain, abdominal pain, trauma, and dysfunctional uterine bleeding. Traditional prehospital care is not established in the MICAL Constituency. Providers reported feelings of isolation from the distant health system in Nassau. Whereas most clinics have a well-stocked pharmacy of oral medications, diagnostic capabilities are limited. The household survey showed a high prevalence of CNCDs and associated risk factors.
Ongoing in-service emergency care training among MICAL providers is needed. Additional equipment could significantly improve emergency care capabilities, specifically, equipment to manage chest pain, fractures, and other trauma. Community-based preventive services and education could improve the overall health of the island populations.
孤立的岛屿人群面临独特的健康挑战。在巴哈马群岛,马亚瓜纳岛、伊纳瓜岛、克鲁克德岛、阿克林斯岛和朗礁岛(统称为米卡尔选区)是最孤立的岛屿之一。
我们的目标是更好地了解区域急诊护理需求和能力,并确定如何在岛屿人群中优化急诊护理。
2013年夏季,项目团队在米卡尔地区的所有医疗团队中进行了半结构化关键信息提供者访谈和小组讨论,并在马亚瓜纳岛进行了一项基于社区的家庭调查。访谈和小组讨论包括与医疗服务、设备、用品、药物和人力资源相关的开放式问题。基于社区的调查研究了慢性非传染性疾病(CNCD)的患病率以及影响该地区居民的相关风险因素。
米卡尔各岛屿每年平均急诊转诊人数约为25 - 30人,转诊至岛外的原因包括胸痛、腹痛、创伤和功能性子宫出血。米卡尔选区尚未建立传统的院前护理。提供者表示与拿骚遥远的医疗系统隔绝。虽然大多数诊所口服药物储备充足,但诊断能力有限。家庭调查显示慢性非传染性疾病及相关风险因素的患病率很高。
米卡尔地区的提供者需要持续接受在职急诊护理培训。增加设备可以显著提高急诊护理能力,特别是用于处理胸痛、骨折和其他创伤的设备。基于社区的预防服务和教育可以改善岛屿人群的整体健康状况。