Shawe Jill, Delbaere Ilse, Ekstrand Maria, Hegaard Hanne Kristine, Larsson Margareta, Mastroiacovo Pierpaolo, Stern Jenny, Steegers Eric, Stephenson Judith, Tydén Tanja
* Faculty of Health & Medical Sciences, University of Surrey , Guildford , UK.
Eur J Contracept Reprod Health Care. 2015 Apr;20(2):77-87. doi: 10.3109/13625187.2014.990088. Epub 2014 Dec 30.
Preconception care is important for the screening, prevention and management of risk factors that affect pregnancy outcomes. We aimed to investigate pre-pregnancy care policies, guidelines, recommendations and services in six European countries.
In 2013, an electronic search and investigation was undertaken of preconception policy, guidelines, recommendations and services available to healthcare professionals and the general public in six European countries: Belgium (Flanders), Denmark, Italy, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom. Findings were compared within five categories: Governmental policy and legislation; Professional bodies and organisations; Healthcare providers; Charitable organisations; Web-based public information and internet sites.
All countries had preconception recommendations for women with chronic diseases, such as diabetes and epilepsy. Recommendations for healthy women and men were fragmented and inconsistent. Preconception guidance was often included in antenatal and pregnancy guidelines. Differences between countries were seen with regard to nutritional and lifestyle advice particularly in relation to fish, caffeine and alcohol consumption, and vitamin supplementation.
Current guidelines are heterogeneous. Collaborative research across Europe is required in order to develop evidence-based guidelines for preconception health and care. There is a need to establish a clear strategy for promoting advice and guidance within the European childbearing population.
孕前保健对于筛查、预防和管理影响妊娠结局的风险因素至关重要。我们旨在调查六个欧洲国家的孕前保健政策、指南、建议和服务。
2013年,对六个欧洲国家(比利时(弗拉芒)、丹麦、意大利、荷兰、瑞典和英国)的医疗保健专业人员和普通公众可获取的孕前政策、指南、建议和服务进行了电子检索和调查。研究结果在以下五个类别中进行了比较:政府政策和立法;专业团体和组织;医疗保健提供者;慈善组织;基于网络的公共信息和网站。
所有国家都对患有糖尿病和癫痫等慢性病的女性有孕前建议。针对健康女性和男性的建议零散且不一致。孕前指导通常包含在产前和孕期指南中。各国在营养和生活方式建议方面存在差异,尤其是在鱼类、咖啡因和酒精消费以及维生素补充方面。
当前的指南参差不齐。需要在欧洲开展合作研究,以制定基于证据的孕前健康和保健指南。有必要制定一项明确的战略,在欧洲育龄人群中推广相关建议和指导。